1 Corinthians 6.11 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.11: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
and cleansed, and justified, and sanctified, in the name and power of the lord jesus, and by the spirit of our god? 1 cor. 6.11 |
False |
0.812 |
0.944 |
1.418 |
1 Corinthians 6.11 (Tyndale) - 3 |
1 corinthians 6.11: ye are iustified by the name of the lorde iesus and by the sprete of oure god. |
and cleansed, and justified, and sanctified, in the name and power of the lord jesus, and by the spirit of our god? 1 cor. 6.11 |
False |
0.808 |
0.404 |
1.02 |
1 Corinthians 6.11 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.11: but yee are washed, but yee are sanctified, but yee are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
and cleansed, and justified, and sanctified, in the name and power of the lord jesus, and by the spirit of our god? 1 cor. 6.11 |
False |
0.803 |
0.949 |
1.418 |
1 Corinthians 5.4 (ODRV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesvs christ, you being gathered together and my spirit, with the vertue of our lord iesvs; |
sanctified, in the name and power of the lord jesus |
True |
0.759 |
0.525 |
0.134 |
1 Corinthians 6.11 (ODRV) |
1 corinthians 6.11: and these things certes you were, but you are washed, but you are sanctified, but you are iustified in the name of our lord iesvs christ, and in the spirit of our god. |
and cleansed, and justified, and sanctified, in the name and power of the lord jesus, and by the spirit of our god? 1 cor. 6.11 |
False |
0.758 |
0.855 |
1.418 |
1 Corinthians 5.4 (Tyndale) |
1 corinthians 5.4: in the name of oure lorde iesu christ when ye are gaddered togedder and my sprete with the power of the lorde iesus christ |
sanctified, in the name and power of the lord jesus |
True |
0.684 |
0.366 |
0.085 |
1 Corinthians 5.4 (Vulgate) |
1 corinthians 5.4: in nomine domini nostri jesu christi, congregatis vobis et meo spiritu, cum virtute domini nostri jesu, |
sanctified, in the name and power of the lord jesus |
True |
0.682 |
0.225 |
0.0 |
1 Corinthians 5.4 (AKJV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesus christ, when yee are gathered together, and my spirit, with the power of our lord iesus christ, |
sanctified, in the name and power of the lord jesus |
True |
0.675 |
0.651 |
0.219 |
1 Corinthians 5.4 (Geneva) |
1 corinthians 5.4: when ye are gathered together, and my spirit, in the name of our lord iesus christ, that such one, i say, by the power of our lord iesus christ, |
sanctified, in the name and power of the lord jesus |
True |
0.64 |
0.669 |
0.214 |