Ephesians 6.1 (AKJV) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: |
and obey your parents in the lord |
True |
0.92 |
0.907 |
0.56 |
Ephesians 6.1 (Geneva) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: |
and obey your parents in the lord |
True |
0.92 |
0.907 |
0.56 |
Ephesians 6.1 (ODRV) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in our lord. |
and obey your parents in the lord |
True |
0.907 |
0.909 |
0.56 |
Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
love is the fulfilling of the law |
False |
0.876 |
0.938 |
3.674 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
love is the fulfilling of the law |
False |
0.862 |
0.922 |
3.845 |
Ephesians 6.1 (Tyndale) - 0 |
ephesians 6.1: chyldren obey youre fathers and mothers in the lorde: |
and obey your parents in the lord |
True |
0.861 |
0.87 |
0.327 |
Ephesians 6.1 (Vulgate) - 0 |
ephesians 6.1: filii, obedite parentibus vestris in domino: |
and obey your parents in the lord |
True |
0.823 |
0.622 |
0.0 |
Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
love is the fulfilling of the law |
False |
0.81 |
0.901 |
3.512 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
love is the fulfilling of the law |
False |
0.769 |
0.932 |
6.205 |
Colossians 3.20 (Geneva) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the lord. |
and obey your parents in the lord |
True |
0.745 |
0.64 |
0.476 |
Colossians 3.20 (ODRV) |
colossians 3.20: children obey your parents in al things: for that is wel pleasing to our lord. |
and obey your parents in the lord |
True |
0.737 |
0.542 |
0.454 |
Colossians 3.20 (AKJV) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all things, for this is well pleasing vnto the lord. |
and obey your parents in the lord |
True |
0.736 |
0.625 |
0.476 |
Ephesians 6.1 (AKJV) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: for this is right. |
and obey your parents in the lord, and love is the fulfilling of the law |
False |
0.733 |
0.83 |
1.038 |
Ephesians 6.1 (Geneva) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: for this is right. |
and obey your parents in the lord, and love is the fulfilling of the law |
False |
0.733 |
0.83 |
1.038 |
Colossians 3.20 (Tyndale) |
colossians 3.20: children obey youre fathers and mothers in all thinges for that is wel pleasynge vnto the lorde. |
and obey your parents in the lord |
True |
0.702 |
0.384 |
0.27 |
Colossians 3.20 (AKJV) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all things, for this is well pleasing vnto the lord. |
and obey your parents in the lord, and love is the fulfilling of the law |
False |
0.702 |
0.346 |
0.937 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
love is the fulfilling of the law |
False |
0.7 |
0.618 |
0.0 |
Colossians 3.20 (ODRV) |
colossians 3.20: children obey your parents in al things: for that is wel pleasing to our lord. |
and obey your parents in the lord, and love is the fulfilling of the law |
False |
0.698 |
0.28 |
0.893 |
Ephesians 6.1 (Tyndale) |
ephesians 6.1: chyldren obey youre fathers and mothers in the lorde: for so is it right. |
and obey your parents in the lord, and love is the fulfilling of the law |
False |
0.694 |
0.667 |
0.312 |
Colossians 3.20 (Geneva) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the lord. |
and obey your parents in the lord, and love is the fulfilling of the law |
False |
0.693 |
0.333 |
0.937 |
Colossians 3.20 (Tyndale) |
colossians 3.20: children obey youre fathers and mothers in all thinges for that is wel pleasynge vnto the lorde. |
and obey your parents in the lord, and love is the fulfilling of the law |
False |
0.683 |
0.171 |
0.272 |
Ephesians 6.1 (ODRV) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in our lord. for this is iust. |
and obey your parents in the lord, and love is the fulfilling of the law |
False |
0.678 |
0.868 |
1.038 |
Ephesians 6.1 (Vulgate) |
ephesians 6.1: filii, obedite parentibus vestris in domino: hoc enim justum est. |
and obey your parents in the lord, and love is the fulfilling of the law |
False |
0.672 |
0.341 |
0.0 |