Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent |
True |
0.931 |
0.922 |
3.317 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent |
True |
0.929 |
0.964 |
1.706 |
Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent |
True |
0.929 |
0.962 |
2.247 |
Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent |
True |
0.925 |
0.949 |
1.164 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent |
True |
0.912 |
0.96 |
0.622 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
repent faith christ, for the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent, and here is a kingdome a* hand for thee |
False |
0.854 |
0.902 |
4.49 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
repent faith christ, for the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent, and here is a kingdome a* hand for thee |
False |
0.842 |
0.847 |
4.273 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent |
True |
0.836 |
0.863 |
2.087 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
repent faith christ, for the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent, and here is a kingdome a* hand for thee |
False |
0.836 |
0.711 |
0.664 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent |
True |
0.828 |
0.875 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent |
True |
0.825 |
0.903 |
0.948 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent |
True |
0.818 |
0.906 |
0.948 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent |
True |
0.814 |
0.718 |
0.973 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
repent faith christ, for the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent, and here is a kingdome a* hand for thee |
False |
0.801 |
0.653 |
0.0 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
repent faith christ, for the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent, and here is a kingdome a* hand for thee |
False |
0.78 |
0.772 |
3.153 |
Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
repent faith christ, for the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent, and here is a kingdome a* hand for thee |
False |
0.772 |
0.752 |
0.0 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
repent faith christ, for the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent, and here is a kingdome a* hand for thee |
False |
0.759 |
0.586 |
0.844 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
repent faith christ, for the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent, and here is a kingdome a* hand for thee |
False |
0.755 |
0.728 |
0.96 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
repent faith christ, for the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent, and here is a kingdome a* hand for thee |
False |
0.746 |
0.711 |
0.96 |
Matthew 4.17 (Tyndale) |
matthew 4.17: from that tyme iesus begane to preache and to saye: repet for ye kigdome of heven is at honed. |
the kingdome of heaven is at hand: math. 3. 2. repent |
True |
0.646 |
0.553 |
0.0 |