John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
john 3. ver. 20. for every man that doth evill, hateth the light, neither cometh he to the light least his deeds should be reproved |
False |
0.978 |
0.973 |
3.206 |
John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
john 3. ver. 20. for every man that doth evill, hateth the light, neither cometh he to the light least his deeds should be reproved |
False |
0.97 |
0.965 |
2.038 |
John 3.20 (Tyndale) |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: nether commeth to light lest his dedes shuld be reproved. |
john 3. ver. 20. for every man that doth evill, hateth the light, neither cometh he to the light least his deeds should be reproved |
False |
0.967 |
0.944 |
3.169 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
john 3. ver. 20. for every man that doth evill, hateth the light, neither cometh he to the light least his deeds should be reproved |
False |
0.956 |
0.838 |
3.313 |
John 3.20 (Tyndale) - 0 |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: |
john 3. ver. 20. for every man that doth evill, hateth the light |
True |
0.954 |
0.912 |
1.852 |
John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
john 3. ver. 20. for every man that doth evill, hateth the light |
True |
0.856 |
0.865 |
1.481 |
John 3.20 (Tyndale) - 1 |
john 3.20: nether commeth to light lest his dedes shuld be reproved. |
cometh he to the light least his deeds should be reproved |
True |
0.85 |
0.903 |
2.566 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
john 3. ver. 20. for every man that doth evill, hateth the light |
True |
0.839 |
0.71 |
2.913 |
John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
john 3. ver. 20. for every man that doth evill, hateth the light |
True |
0.83 |
0.857 |
1.648 |
John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
cometh he to the light least his deeds should be reproved |
True |
0.818 |
0.901 |
0.59 |
John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
cometh he to the light least his deeds should be reproved |
True |
0.79 |
0.917 |
2.078 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
cometh he to the light least his deeds should be reproved |
True |
0.779 |
0.789 |
0.605 |
John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
cometh he to the light least his deeds should be reproved |
True |
0.656 |
0.823 |
0.413 |
John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
cometh he to the light least his deeds should be reproved |
True |
0.645 |
0.836 |
1.969 |
John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
cometh he to the light least his deeds should be reproved |
True |
0.622 |
0.824 |
0.461 |
John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
cometh he to the light least his deeds should be reproved |
True |
0.619 |
0.817 |
0.443 |