Ephesians 5.24 (AKJV) |
ephesians 5.24: therefore as the church is subiect vnto christ, so let the wiues bee to their owne husbands in euery thing. |
therefore saith the apostle, as the church is subject unto christ, so let wives be to their own husbands |
False |
0.926 |
0.933 |
4.054 |
Ephesians 5.24 (Geneva) |
ephesians 5.24: therfore as the church is in subiection to christ, euen so let the wiues be to their husbands in euery thing. |
therefore saith the apostle, as the church is subject unto christ, so let wives be to their own husbands |
False |
0.895 |
0.928 |
4.194 |
Ephesians 5.24 (ODRV) |
ephesians 5.24: but as the chvrch is subiect to christ, so also the women to their husbands in al things. |
therefore saith the apostle, as the church is subject unto christ, so let wives be to their own husbands |
False |
0.843 |
0.807 |
1.721 |
Ephesians 5.24 (Tyndale) |
ephesians 5.24: therfore as the congregacion is in subieccion to christ lykwyse let the wyves be in subieccion to their husbandes in all thinges. |
therefore saith the apostle, as the church is subject unto christ, so let wives be to their own husbands |
False |
0.825 |
0.561 |
1.849 |
Ephesians 5.24 (Vulgate) |
ephesians 5.24: sed sicut ecclesia subjecta est christo, ita et mulieres viris suis in omnibus. |
therefore saith the apostle, as the church is subject unto christ, so let wives be to their own husbands |
False |
0.79 |
0.556 |
0.0 |
Colossians 3.18 (AKJV) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your owne husbands, as it is fit in the lord. |
let wives be to their own husbands |
True |
0.753 |
0.582 |
1.077 |
Ephesians 5.22 (AKJV) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your own husbands, as vnto the lord. |
let wives be to their own husbands |
True |
0.752 |
0.513 |
1.12 |
Colossians 3.18 (Tyndale) |
colossians 3.18: wyves submit youre selves vnto youre awne husbandes as it is comly in the lorde. |
let wives be to their own husbands |
True |
0.739 |
0.233 |
0.0 |
Ephesians 5.22 (ODRV) |
ephesians 5.22: let women be subiect to their husbands, as to our lord: |
therefore saith the apostle, as the church is subject unto christ, so let wives be to their own husbands |
False |
0.734 |
0.473 |
1.866 |
Ephesians 5.22 (Tyndale) |
ephesians 5.22: wemen submit youre selves vnto youre awne husbandes as vnto the lorde. |
let wives be to their own husbands |
True |
0.729 |
0.239 |
0.0 |
Ephesians 5.22 (ODRV) |
ephesians 5.22: let women be subiect to their husbands, as to our lord: |
let wives be to their own husbands |
True |
0.722 |
0.685 |
4.295 |
Ephesians 5.28 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: |
let wives be to their own husbands |
True |
0.712 |
0.603 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
let wives be to their own husbands |
True |
0.708 |
0.531 |
0.0 |
Ephesians 5.24 (AKJV) |
ephesians 5.24: therefore as the church is subiect vnto christ, so let the wiues bee to their owne husbands in euery thing. |
the church is subject unto christ |
True |
0.703 |
0.896 |
1.839 |
Ephesians 5.22 (Geneva) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord. |
let wives be to their own husbands |
True |
0.703 |
0.261 |
1.12 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
let wives be to their own husbands |
True |
0.698 |
0.196 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
let wives be to their own husbands |
True |
0.696 |
0.602 |
0.0 |
Ephesians 5.24 (Vulgate) |
ephesians 5.24: sed sicut ecclesia subjecta est christo, ita et mulieres viris suis in omnibus. |
the church is subject unto christ |
True |
0.689 |
0.795 |
0.0 |
Ephesians 5.22 (AKJV) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your own husbands, as vnto the lord. |
therefore saith the apostle, as the church is subject unto christ, so let wives be to their own husbands |
False |
0.685 |
0.372 |
0.689 |
Ephesians 5.24 (Geneva) |
ephesians 5.24: therfore as the church is in subiection to christ, euen so let the wiues be to their husbands in euery thing. |
the church is subject unto christ |
True |
0.684 |
0.907 |
1.901 |
Colossians 3.18 (ODRV) |
colossians 3.18: women be subiect to your husbands, as it behoueth in our lord. |
let wives be to their own husbands |
True |
0.684 |
0.405 |
1.217 |
Ephesians 5.24 (ODRV) |
ephesians 5.24: but as the chvrch is subiect to christ, so also the women to their husbands in al things. |
the church is subject unto christ |
True |
0.683 |
0.883 |
1.057 |
Ephesians 5.24 (Tyndale) |
ephesians 5.24: therfore as the congregacion is in subieccion to christ lykwyse let the wyves be in subieccion to their husbandes in all thinges. |
the church is subject unto christ |
True |
0.678 |
0.726 |
0.951 |
Ephesians 5.22 (Geneva) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord. |
therefore saith the apostle, as the church is subject unto christ, so let wives be to their own husbands |
False |
0.673 |
0.296 |
0.689 |
Ephesians 5.22 (Tyndale) |
ephesians 5.22: wemen submit youre selves vnto youre awne husbandes as vnto the lorde. |
therefore saith the apostle, as the church is subject unto christ, so let wives be to their own husbands |
False |
0.671 |
0.208 |
0.0 |
Ephesians 1.22 (Geneva) |
ephesians 1.22: and hath made all things subiect vnder his feete, and hath giuen him ouer all things to be the head to the church, |
the church is subject unto christ |
True |
0.627 |
0.442 |
0.92 |
Ephesians 1.22 (AKJV) |
ephesians 1.22: and hath put all things vnder his feete, and gaue him to be the head ouer all things to the church, |
the church is subject unto christ |
True |
0.6 |
0.336 |
0.984 |