Early English Printed Sermons


Milk for babes in Christ: or Meditations, observations, and experiences. Divers cases of consceince resolved. The glorious priviledges of them that are Christs, with the way to know whether we are of that blessed number. Also, election before the foundation of the world asserted, and the faith of Gods elect, what it is: together with Christs compassions to sinners. / By Martin Fynch, a weak labourer in the Lords harvest, in Lincolnshire.

Finch, Martin, 1628?-1698
Publisher: Printed for Tho Brewster and are to be sold at his shop at the sign of the three Bibles at the west end of Pauls
Place of Publication: London
Publication Year: 1653
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A85303 ESTC ID: R208743 STC ID: F944
Subject Headings: Jesus Christ -- Devotional literature; Predestination; Salvation;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 347 located on Image 49

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text as well as hereafter with Christ. VII. Would you know whether you be Christs? if you be Christs, sin hath not dominion over you; Gal. 5.24. They that are Christs, have crucifyed the flesh with the affections and lusts; as well as hereafter with christ. VII. Would you know whither you be Christ? if you be Christ, since hath not dominion over you; Gal. 5.24. They that Are Christ, have Crucified the Flesh with the affections and Lustiest; c-acp av c-acp av p-acp np1. np1. vmd pn22 vvi cs pn22 vbb npg1? cs pn22 vbb npg1, n1 vhz xx n1 p-acp pn22; np1 crd. pns32 cst vbr npg1, vhb vvn dt n1 p-acp dt n2 cc n2;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 5.24; Galatians 5.24 (AKJV); Philippians 1.21 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 5.24 (AKJV) galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. they that are christs, have crucifyed the flesh with the affections and lusts True 0.871 0.963 5.112
Galatians 5.24 (Geneva) galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. they that are christs, have crucifyed the flesh with the affections and lusts True 0.861 0.955 3.256
Galatians 5.24 (ODRV) galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. they that are christs, have crucifyed the flesh with the affections and lusts True 0.83 0.943 3.256
Galatians 5.24 (Tyndale) galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes they that are christs, have crucifyed the flesh with the affections and lusts True 0.828 0.942 0.0
Galatians 5.24 (Vulgate) galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. they that are christs, have crucifyed the flesh with the affections and lusts True 0.799 0.806 0.0
Galatians 5.24 (AKJV) galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. as well as hereafter with christ. vii. would you know whether you be christs? if you be christs, sin hath not dominion over you; gal. 5.24. they that are christs, have crucifyed the flesh with the affections and lusts False 0.779 0.931 9.621
Romans 6.14 (ODRV) - 0 romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. if you be christs, sin hath not dominion over you True 0.775 0.92 1.818
Galatians 5.24 (Geneva) galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. as well as hereafter with christ. vii. would you know whether you be christs? if you be christs, sin hath not dominion over you; gal. 5.24. they that are christs, have crucifyed the flesh with the affections and lusts False 0.774 0.902 4.055
Romans 6.14 (Geneva) - 0 romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: if you be christs, sin hath not dominion over you True 0.772 0.922 1.818
Galatians 5.24 (Tyndale) galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes as well as hereafter with christ. vii. would you know whether you be christs? if you be christs, sin hath not dominion over you; gal. 5.24. they that are christs, have crucifyed the flesh with the affections and lusts False 0.763 0.902 0.799
Galatians 5.24 (ODRV) galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. as well as hereafter with christ. vii. would you know whether you be christs? if you be christs, sin hath not dominion over you; gal. 5.24. they that are christs, have crucifyed the flesh with the affections and lusts False 0.745 0.858 7.766
Galatians 5.24 (Vulgate) galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. as well as hereafter with christ. vii. would you know whether you be christs? if you be christs, sin hath not dominion over you; gal. 5.24. they that are christs, have crucifyed the flesh with the affections and lusts False 0.722 0.265 0.643
Romans 6.14 (AKJV) romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. if you be christs, sin hath not dominion over you True 0.71 0.89 1.462
Romans 6.14 (Tyndale) - 0 romans 6.14: let not synne have power over you. if you be christs, sin hath not dominion over you True 0.708 0.82 0.0
Romans 6.12 (ODRV) romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. if you be christs, sin hath not dominion over you True 0.67 0.547 0.0
Romans 6.14 (Vulgate) romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. if you be christs, sin hath not dominion over you True 0.654 0.546 0.0
Romans 6.12 (Geneva) romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: if you be christs, sin hath not dominion over you True 0.648 0.459 0.0
Romans 6.12 (AKJV) romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. if you be christs, sin hath not dominion over you True 0.646 0.492 0.0
2 Corinthians 13.5 (ODRV) 2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. would you know whether you be christs True 0.621 0.479 1.521
2 Corinthians 13.5 (Geneva) 2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? would you know whether you be christs True 0.607 0.402 0.0
2 Corinthians 13.5 (AKJV) 2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? would you know whether you be christs True 0.605 0.458 1.428




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Gal. 5.24. Galatians 5.24