Galatians 3.28 (Tyndale) - 3 |
galatians 3.28: but ye are all one thinge in christ iesu. |
but ye are all one in christ jesus; the business is not whether ye shall be jews or gentiles, bond |
True |
0.727 |
0.897 |
4.341 |
Galatians 3.28 (Geneva) |
galatians 3.28: there is neither iewe nor grecian: there is neither bonde nor free: there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
but ye are all one in christ jesus; the business is not whether ye shall be jews or gentiles, bond, or free, male, or female |
False |
0.727 |
0.876 |
7.622 |
Galatians 3.28 (AKJV) - 1 |
galatians 3.28: for ye are all one in christ iesus. |
but ye are all one in christ jesus; the business is not whether ye shall be jews or gentiles, bond |
True |
0.725 |
0.902 |
4.579 |
Galatians 3.28 (Geneva) - 3 |
galatians 3.28: for ye are all one in christ iesus. |
but ye are all one in christ jesus; the business is not whether ye shall be jews or gentiles, bond |
True |
0.725 |
0.902 |
4.579 |
Galatians 3.28 (AKJV) |
galatians 3.28: there is neither iewe, nor greeke, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
but ye are all one in christ jesus; the business is not whether ye shall be jews or gentiles, bond, or free, male, or female |
False |
0.724 |
0.849 |
9.285 |
Galatians 3.28 (ODRV) |
galatians 3.28: there is not iew nor greek, there is not bond nor free, there is not male nor femal. for al you are one in christ iesvs. |
but ye are all one in christ jesus; the business is not whether ye shall be jews or gentiles, bond, or free, male, or female |
False |
0.722 |
0.721 |
5.11 |
Galatians 3.28 (Tyndale) |
galatians 3.28: now is ther no iewe nether getyle: ther is nether bonde ner fre: ther is nether man ner woman: but ye are all one thinge in christ iesu. |
but ye are all one in christ jesus; the business is not whether ye shall be jews or gentiles, bond, or free, male, or female |
False |
0.711 |
0.536 |
2.514 |
Galatians 3.28 (Vulgate) |
galatians 3.28: non est judaeus, neque graecus: non est servus, neque liber: non est masculus, neque femina. omnes enim vos unum estis in christo jesu. |
but ye are all one in christ jesus; the business is not whether ye shall be jews or gentiles, bond, or free, male, or female |
False |
0.707 |
0.364 |
0.0 |
Galatians 3.28 (ODRV) - 1 |
galatians 3.28: for al you are one in christ iesvs. |
but ye are all one in christ jesus; the business is not whether ye shall be jews or gentiles, bond |
True |
0.701 |
0.803 |
1.241 |
Galatians 3.28 (Vulgate) |
galatians 3.28: non est judaeus, neque graecus: non est servus, neque liber: non est masculus, neque femina. omnes enim vos unum estis in christo jesu. |
but ye are all one in christ jesus; the business is not whether ye shall be jews or gentiles, bond |
True |
0.687 |
0.185 |
0.0 |