Galatians 3.29 (Vulgate) |
galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. |
onely by grace; if ye be heirs, ye must be children of promise |
True |
0.766 |
0.205 |
0.0 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
onely by grace; if ye be heirs, ye must be children of promise |
True |
0.754 |
0.299 |
0.537 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
onely by grace; if ye be heirs, ye must be children of promise |
True |
0.747 |
0.728 |
3.943 |
Galatians 3.18 (ODRV) - 0 |
galatians 3.18: for if the inheritance be of the law, now not of promise. |
yet this will not make them heirs; that must be freely, and onely by grace; if ye be heirs, ye must be children of promise |
False |
0.732 |
0.205 |
0.568 |
Galatians 3.18 (Geneva) |
galatians 3.18: for if the inheritance be of the lawe, it is no more by the promise, but god gaue it freely vnto abraham by promise. |
yet this will not make them heirs; that must be freely, and onely by grace; if ye be heirs, ye must be children of promise |
False |
0.728 |
0.221 |
2.527 |
Galatians 3.18 (AKJV) - 0 |
galatians 3.18: for if the inheritance bee of the law, it is no more of promise: |
yet this will not make them heirs; that must be freely, and onely by grace; if ye be heirs, ye must be children of promise |
False |
0.728 |
0.208 |
0.538 |
Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
onely by grace; if ye be heirs, ye must be children of promise |
True |
0.719 |
0.358 |
3.324 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
onely by grace; if ye be heirs, ye must be children of promise |
True |
0.717 |
0.36 |
2.793 |
Galatians 4.28 (AKJV) |
galatians 4.28: now wee, brethren, as isaac was, are the children of promise. |
onely by grace; if ye be heirs, ye must be children of promise |
True |
0.697 |
0.321 |
2.388 |
Galatians 4.28 (ODRV) |
galatians 4.28: but we brethren, according to isaac, are the children of promise. |
onely by grace; if ye be heirs, ye must be children of promise |
True |
0.685 |
0.286 |
2.388 |