Luke 15.5 (ODRV) |
luke 15.5: and when he hath found it, laieth it vpon his shoulders reioycing: |
saith christ, when he hath found the lost sheep, he layeth it on his shoulders rejoycing |
True |
0.733 |
0.919 |
0.456 |
Luke 15.5 (AKJV) |
luke 15.5: and when he hath found it, hee layeth it on his shoulders, reioycing. |
saith christ, when he hath found the lost sheep, he layeth it on his shoulders rejoycing |
True |
0.724 |
0.906 |
1.713 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
7 he set him on his own beast, this holdeth forth christs bearing our sins in his own body upon the tree, bearing the chastisements of our peace, isa |
True |
0.724 |
0.297 |
1.436 |
Isaiah 53.5 (AKJV) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
7 he set him on his own beast, this holdeth forth christs bearing our sins in his own body upon the tree, bearing the chastisements of our peace, isa |
True |
0.718 |
0.203 |
0.214 |
Isaiah 53.5 (Geneva) |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
7 he set him on his own beast, this holdeth forth christs bearing our sins in his own body upon the tree, bearing the chastisements of our peace, isa |
True |
0.716 |
0.189 |
0.198 |
Luke 15.5 (Geneva) |
luke 15.5: and when he hath found it, he laieth it on his shoulders with ioye. |
saith christ, when he hath found the lost sheep, he layeth it on his shoulders rejoycing |
True |
0.699 |
0.912 |
0.482 |
Luke 15.5 (ODRV) |
luke 15.5: and when he hath found it, laieth it vpon his shoulders reioycing: |
7 he set him on his own beast, this holdeth forth christs bearing our sins in his own body upon the tree, bearing the chastisements of our peace, isa. 53.5. 1 pet. 2.21. and so in that parable of the lost sheep, luke 15.5. saith christ, when he hath found the lost sheep, he layeth it on his shoulders rejoycing |
False |
0.66 |
0.836 |
1.344 |
Luke 15.5 (Tyndale) |
luke 15.5: and when he hath founde him he putteth him on his shulders with ioye: |
saith christ, when he hath found the lost sheep, he layeth it on his shoulders rejoycing |
True |
0.647 |
0.76 |
0.228 |
Luke 15.5 (AKJV) |
luke 15.5: and when he hath found it, hee layeth it on his shoulders, reioycing. |
7 he set him on his own beast, this holdeth forth christs bearing our sins in his own body upon the tree, bearing the chastisements of our peace, isa. 53.5. 1 pet. 2.21. and so in that parable of the lost sheep, luke 15.5. saith christ, when he hath found the lost sheep, he layeth it on his shoulders rejoycing |
False |
0.644 |
0.89 |
2.475 |
Luke 15.5 (Geneva) |
luke 15.5: and when he hath found it, he laieth it on his shoulders with ioye. |
7 he set him on his own beast, this holdeth forth christs bearing our sins in his own body upon the tree, bearing the chastisements of our peace, isa. 53.5. 1 pet. 2.21. and so in that parable of the lost sheep, luke 15.5. saith christ, when he hath found the lost sheep, he layeth it on his shoulders rejoycing |
False |
0.621 |
0.844 |
1.421 |
Luke 15.5 (Tyndale) |
luke 15.5: and when he hath founde him he putteth him on his shulders with ioye: |
7 he set him on his own beast, this holdeth forth christs bearing our sins in his own body upon the tree, bearing the chastisements of our peace, isa. 53.5. 1 pet. 2.21. and so in that parable of the lost sheep, luke 15.5. saith christ, when he hath found the lost sheep, he layeth it on his shoulders rejoycing |
False |
0.605 |
0.428 |
1.12 |