1 Corinthians 12.7 (AKJV) |
1 corinthians 12.7: but the manifestation of the spirit, is giuen to euery man to profit withall. |
the manifestation of the spirit is given to profit withall, 1 cor |
True |
0.869 |
0.94 |
0.576 |
1 Corinthians 12.7 (ODRV) |
1 corinthians 12.7: and the manifestation of the spirit is giuen vnto euery one to profit. |
the manifestation of the spirit is given to profit withall, 1 cor |
True |
0.858 |
0.926 |
0.394 |
1 Corinthians 12.7 (Geneva) |
1 corinthians 12.7: but the manifestation of the spirit is giuen to euery man, to profite withall. |
the manifestation of the spirit is given to profit withall, 1 cor |
True |
0.853 |
0.943 |
0.377 |
1 Corinthians 12.7 (Vulgate) |
1 corinthians 12.7: unicuique autem datur manifestatio spiritus ad utilitatem. |
the manifestation of the spirit is given to profit withall, 1 cor |
True |
0.812 |
0.812 |
0.059 |
Proverbs 3.9 (Geneva) |
proverbs 3.9: honour the lord with thy riches, and with the first fruites of all thine increase. |
honour the lord with thy riches, pro |
True |
0.801 |
0.9 |
0.936 |
Proverbs 3.9 (AKJV) |
proverbs 3.9: honour the lord with thy substance, and with the first fruits of all thine increase. |
honour the lord with thy riches, pro |
True |
0.743 |
0.842 |
0.138 |
Proverbs 3.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 3.9: honour the lord with thy substance, and give him of the first of all thy fruits: |
honour the lord with thy riches, pro |
True |
0.74 |
0.88 |
0.164 |
Matthew 25.20 (Tyndale) |
matthew 25.20: then came he that had receaved fyve talentes and brought other fyve talentes sayinge: master thou deliveredst vnto one fyve talentes: beholde i have gayned with the fyve talentes moo. |
the good servant in the gospel is knowne by this, that having received ten talents, with the imployment of these he gained other ten |
True |
0.706 |
0.406 |
0.0 |
1 Corinthians 12.7 (Tyndale) |
1 corinthians 12.7: the gyftes of the sprete are geven to every man to proffit ye congregacion. |
the manifestation of the spirit is given to profit withall, 1 cor |
True |
0.689 |
0.383 |
0.059 |
Matthew 25.16 (ODRV) |
matthew 25.16: and he that had receaued the fiue talents, went his way, and occupied with the same, and gained other fiue. |
the good servant in the gospel is knowne by this, that having received ten talents, with the imployment of these he gained other ten |
True |
0.676 |
0.673 |
0.437 |
Matthew 25.16 (Tyndale) |
matthew 25.16: then he that had receaved the fyve talentes went and bestowed them and wanne other fyve talentes. |
the good servant in the gospel is knowne by this, that having received ten talents, with the imployment of these he gained other ten |
True |
0.671 |
0.327 |
0.0 |
Matthew 25.16 (Geneva) |
matthew 25.16: then he that had receiued the fiue talents, went and occupied with them, and gained other fiue talents. |
the good servant in the gospel is knowne by this, that having received ten talents, with the imployment of these he gained other ten |
True |
0.668 |
0.674 |
0.437 |
Matthew 25.20 (Geneva) |
matthew 25.20: then came he that had receiued fiue talents, and brought other fiue talents, saying, master, thou deliueredst vnto me fiue talents: behold, i haue gained with them other fiue talents. |
the good servant in the gospel is knowne by this, that having received ten talents, with the imployment of these he gained other ten |
True |
0.654 |
0.57 |
0.318 |
Matthew 25.16 (AKJV) |
matthew 25.16: then hee that had receiued the fiue talents, went and traded with the same, and made them other fiue talents. |
the good servant in the gospel is knowne by this, that having received ten talents, with the imployment of these he gained other ten |
True |
0.649 |
0.461 |
0.0 |
Matthew 25.20 (AKJV) |
matthew 25.20: and so hee that had receiued fiue talents, came and brought other fiue talents, saying, lord, thou deliueredst vnto me fiue talents, behold, i haue gained besides them, fiue talents moe. |
the good servant in the gospel is knowne by this, that having received ten talents, with the imployment of these he gained other ten |
True |
0.647 |
0.472 |
0.303 |