Amos 8.8 (AKJV) |
amos 8.8: shall not the land tremble for this, and euery one mourne that dwelleth therein? and it shall rise vp wholly as a flood; and it shall be cast out and drowned, as by the flood of egypt. |
shall not the land tremble for this? it shall rise up wholly as a flood, it shal be cast out and drowned as by the flood of egypt |
False |
0.885 |
0.96 |
15.69 |
Amos 8.8 (Geneva) |
amos 8.8: shall not the lande tremble for this, and euery one mourne, that dwelleth therein? and it shall rise vp wholy as a flood, and it shall bee cast out, and drowned as by the flood of egypt. |
shall not the land tremble for this? it shall rise up wholly as a flood, it shal be cast out and drowned as by the flood of egypt |
False |
0.863 |
0.956 |
11.843 |
Amos 8.8 (Douay-Rheims) |
amos 8.8: shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein: and rise up altogether as a river, and be cast out, and run down as the river of egypt? |
shall not the land tremble for this? it shall rise up wholly as a flood, it shal be cast out and drowned as by the flood of egypt |
False |
0.833 |
0.853 |
8.51 |
Amos 9.5 (Geneva) |
amos 9.5: and the lord god of hosts shall touch the land, and it shall melt away, and al that dwel therein shall mourne, and it shall rise vp wholy like a flood, and shall bee drowned as by the flood of egypt. |
shall not the land tremble for this? it shall rise up wholly as a flood, it shal be cast out and drowned as by the flood of egypt |
False |
0.671 |
0.844 |
9.236 |
Amos 9.5 (AKJV) |
amos 9.5: and the lord god of hostes is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwelleth therein shall mourne, and it shall rise vp wholly like a flood, and shall be drowned as by the flood of egypt. |
shall not the land tremble for this? it shall rise up wholly as a flood, it shal be cast out and drowned as by the flood of egypt |
False |
0.609 |
0.871 |
11.759 |