1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
for the temple of god is holy, which temple are ye, 1 cor |
True |
0.957 |
0.94 |
4.579 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy which temple ye are. |
for the temple of god is holy, which temple are ye, 1 cor |
True |
0.953 |
0.939 |
4.579 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which ye are. |
for the temple of god is holy, which temple are ye, 1 cor |
True |
0.947 |
0.923 |
4.506 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy: which you are. |
for the temple of god is holy, which temple are ye, 1 cor |
True |
0.941 |
0.911 |
3.5 |
Jeremiah 2.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.3: israel is holy to the lord, the first fruits of his increase: all they that devour him offend: evils shall come upon them, saith the lord. |
againe, israel is holinesse to the lord, the first fruits of his encrease, and therefore all that devoure him shall offend, (offend greatly) and evill shall come upon them, saith the lord, jer |
True |
0.893 |
0.974 |
15.308 |
Jeremiah 2.3 (AKJV) |
jeremiah 2.3: israel was holinesse vnto the lord, and the first fruites of his increase: all that deuoure him, shall offend, euill shall come vpon them, sayth the lord. |
againe, israel is holinesse to the lord, the first fruits of his encrease, and therefore all that devoure him shall offend, (offend greatly) and evill shall come upon them, saith the lord, jer |
True |
0.889 |
0.955 |
14.06 |
Jeremiah 2.3 (AKJV) - 1 |
jeremiah 2.3: all that deuoure him, shall offend, euill shall come vpon them, sayth the lord. |
therefore all that devoure him shall offend, (offend greatly) and evill shall come upon them, saith the lord, jer |
True |
0.858 |
0.948 |
10.102 |
Jeremiah 2.3 (Geneva) |
jeremiah 2.3: israel was as a thing halowed vnto the lord, and his first fruits: all they that eat it, shall offend: euil shall come vpon them, saith the lord. |
againe, israel is holinesse to the lord, the first fruits of his encrease, and therefore all that devoure him shall offend, (offend greatly) and evill shall come upon them, saith the lord, jer |
True |
0.855 |
0.311 |
15.248 |
Jeremiah 2.3 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 2.3: israel is holy to the lord, the first fruits of his increase: |
againe, israel is holinesse to the lord, the first fruits of his encrease |
True |
0.827 |
0.962 |
6.055 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
for the temple of god is holy, which temple are ye, 1 cor |
True |
0.824 |
0.408 |
2.999 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
for the temple of god is holy, which temple are ye, 1 cor |
True |
0.812 |
0.518 |
2.999 |
Jeremiah 2.3 (AKJV) - 0 |
jeremiah 2.3: israel was holinesse vnto the lord, and the first fruites of his increase: |
againe, israel is holinesse to the lord, the first fruits of his encrease |
True |
0.808 |
0.958 |
6.315 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
for the temple of god is holy, which temple are ye, 1 cor |
True |
0.805 |
0.51 |
1.628 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
for the temple of god is holy, which temple are ye, 1 cor |
True |
0.804 |
0.391 |
1.721 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
for the temple of god is holy, which temple are ye, 1 cor. 3. 17. againe, israel is holinesse to the lord, the first fruits of his encrease, and therefore all that devoure him shall offend, (offend greatly) and evill shall come upon them, saith the lord, jer. 2. 3. thus speaks the old testament |
False |
0.716 |
0.931 |
10.475 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy which temple ye are. |
for the temple of god is holy, which temple are ye, 1 cor. 3. 17. againe, israel is holinesse to the lord, the first fruits of his encrease, and therefore all that devoure him shall offend, (offend greatly) and evill shall come upon them, saith the lord, jer. 2. 3. thus speaks the old testament |
False |
0.715 |
0.922 |
10.475 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy: which you are. |
for the temple of god is holy, which temple are ye, 1 cor. 3. 17. againe, israel is holinesse to the lord, the first fruits of his encrease, and therefore all that devoure him shall offend, (offend greatly) and evill shall come upon them, saith the lord, jer. 2. 3. thus speaks the old testament |
False |
0.711 |
0.869 |
8.453 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which ye are. |
for the temple of god is holy, which temple are ye, 1 cor. 3. 17. againe, israel is holinesse to the lord, the first fruits of his encrease, and therefore all that devoure him shall offend, (offend greatly) and evill shall come upon them, saith the lord, jer. 2. 3. thus speaks the old testament |
False |
0.71 |
0.914 |
10.013 |
Jeremiah 2.3 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 2.3: evils shall come upon them, saith the lord. |
therefore all that devoure him shall offend, (offend greatly) and evill shall come upon them, saith the lord, jer |
True |
0.689 |
0.457 |
8.97 |
Jeremiah 2.3 (Geneva) |
jeremiah 2.3: israel was as a thing halowed vnto the lord, and his first fruits: all they that eat it, shall offend: euil shall come vpon them, saith the lord. |
therefore all that devoure him shall offend, (offend greatly) and evill shall come upon them, saith the lord, jer |
True |
0.688 |
0.365 |
10.875 |
Jeremiah 2.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.3: israel is holy to the lord, the first fruits of his increase: all they that devour him offend: evils shall come upon them, saith the lord. |
for the temple of god is holy, which temple are ye, 1 cor. 3. 17. againe, israel is holinesse to the lord, the first fruits of his encrease, and therefore all that devoure him shall offend, (offend greatly) and evill shall come upon them, saith the lord, jer. 2. 3. thus speaks the old testament |
False |
0.687 |
0.97 |
22.601 |
Jeremiah 2.3 (Geneva) |
jeremiah 2.3: israel was as a thing halowed vnto the lord, and his first fruits: all they that eat it, shall offend: euil shall come vpon them, saith the lord. |
for the temple of god is holy, which temple are ye, 1 cor. 3. 17. againe, israel is holinesse to the lord, the first fruits of his encrease, and therefore all that devoure him shall offend, (offend greatly) and evill shall come upon them, saith the lord, jer. 2. 3. thus speaks the old testament |
False |
0.655 |
0.48 |
20.56 |
Jeremiah 2.3 (AKJV) |
jeremiah 2.3: israel was holinesse vnto the lord, and the first fruites of his increase: all that deuoure him, shall offend, euill shall come vpon them, sayth the lord. |
for the temple of god is holy, which temple are ye, 1 cor. 3. 17. againe, israel is holinesse to the lord, the first fruits of his encrease, and therefore all that devoure him shall offend, (offend greatly) and evill shall come upon them, saith the lord, jer. 2. 3. thus speaks the old testament |
False |
0.647 |
0.95 |
19.593 |