Revelation 17.14 (Tyndale) |
revelation 17.14: these shall fyght with the lambe and the lambe shall overcome them: for he is lorde of lordes and kynge of kynges: and they that are on hys syde are called and chosen and faythfull. |
hee puts the very reason of it upon this, the lambe shall overcome them, for (saith he) they that are with him, are called, and chosen, and faithfull |
True |
0.772 |
0.799 |
3.799 |
Revelation 17.14 (AKJV) |
revelation 17.14: these shal make warre with the lambe, and the lambe shal ouercome them: for he is lord of lords, and king of kings, and they that are with him, are called, & chosen, and faithfull. |
hee puts the very reason of it upon this, the lambe shall overcome them, for (saith he) they that are with him, are called, and chosen, and faithfull |
True |
0.763 |
0.919 |
1.933 |
Revelation 17.14 (ODRV) |
revelation 17.14: these shal fight with the lamb, and the lamb shal ouercome them, because he is lord of lords, and king of kings, and they that are with him, called, and elect, and faithful. |
hee puts the very reason of it upon this, the lambe shall overcome them, for (saith he) they that are with him, are called, and chosen, and faithfull |
True |
0.757 |
0.848 |
0.0 |
Revelation 17.14 (Geneva) |
revelation 17.14: these shall fight with the lambe, and the lambe shall ouercome them: for he is lord of lordes, and king of kings: and they that are on his side, called, and chosen, and faithfull. |
hee puts the very reason of it upon this, the lambe shall overcome them, for (saith he) they that are with him, are called, and chosen, and faithfull |
True |
0.755 |
0.88 |
3.343 |
Revelation 17.14 (Vulgate) |
revelation 17.14: hi cum agno pugnabunt, et agnus vincet illos: quoniam dominus dominorum est, et rex regum, et qui cum illo sunt, vocati, electi, et fideles. |
hee puts the very reason of it upon this, the lambe shall overcome them, for (saith he) they that are with him, are called, and chosen, and faithfull |
True |
0.737 |
0.528 |
0.0 |
Revelation 17.14 (Geneva) |
revelation 17.14: these shall fight with the lambe, and the lambe shall ouercome them: for he is lord of lordes, and king of kings: and they that are on his side, called, and chosen, and faithfull. |
now upon what hath hee put the standing of these kingdomes, and their being thus overcome by the lambe, and that they shall hate the whore, so as to destroy her in the end? it lyeth you see in this, that they that are with the lambe, are faithfull, called, and chosen. hee puts the very reason of it upon this, the lambe shall overcome them, for (saith he) they that are with him, are called, and chosen, and faithfull |
False |
0.725 |
0.907 |
5.826 |
Revelation 17.14 (ODRV) |
revelation 17.14: these shal fight with the lamb, and the lamb shal ouercome them, because he is lord of lords, and king of kings, and they that are with him, called, and elect, and faithful. |
now upon what hath hee put the standing of these kingdomes, and their being thus overcome by the lambe, and that they shall hate the whore, so as to destroy her in the end? it lyeth you see in this, that they that are with the lambe, are faithfull, called, and chosen. hee puts the very reason of it upon this, the lambe shall overcome them, for (saith he) they that are with him, are called, and chosen, and faithfull |
False |
0.723 |
0.849 |
0.556 |
Revelation 17.14 (AKJV) |
revelation 17.14: these shal make warre with the lambe, and the lambe shal ouercome them: for he is lord of lords, and king of kings, and they that are with him, are called, & chosen, and faithfull. |
now upon what hath hee put the standing of these kingdomes, and their being thus overcome by the lambe, and that they shall hate the whore, so as to destroy her in the end? it lyeth you see in this, that they that are with the lambe, are faithfull, called, and chosen. hee puts the very reason of it upon this, the lambe shall overcome them, for (saith he) they that are with him, are called, and chosen, and faithfull |
False |
0.721 |
0.904 |
3.498 |
Revelation 17.14 (Tyndale) |
revelation 17.14: these shall fyght with the lambe and the lambe shall overcome them: for he is lorde of lordes and kynge of kynges: and they that are on hys syde are called and chosen and faythfull. |
now upon what hath hee put the standing of these kingdomes, and their being thus overcome by the lambe, and that they shall hate the whore, so as to destroy her in the end? it lyeth you see in this, that they that are with the lambe, are faithfull, called, and chosen. hee puts the very reason of it upon this, the lambe shall overcome them, for (saith he) they that are with him, are called, and chosen, and faithfull |
False |
0.715 |
0.819 |
6.803 |
Revelation 17.14 (Geneva) - 2 |
revelation 17.14: and they that are on his side, called, and chosen, and faithfull. |
it lyeth you see in this, that they that are with the lambe, are faithfull, called, and chosen |
True |
0.693 |
0.897 |
1.976 |
Revelation 17.14 (Tyndale) - 2 |
revelation 17.14: and they that are on hys syde are called and chosen and faythfull. |
it lyeth you see in this, that they that are with the lambe, are faithfull, called, and chosen |
True |
0.647 |
0.816 |
0.578 |
Revelation 17.14 (ODRV) |
revelation 17.14: these shal fight with the lamb, and the lamb shal ouercome them, because he is lord of lords, and king of kings, and they that are with him, called, and elect, and faithful. |
it lyeth you see in this, that they that are with the lambe, are faithfull, called, and chosen |
True |
0.627 |
0.877 |
0.0 |
Revelation 17.14 (Vulgate) |
revelation 17.14: hi cum agno pugnabunt, et agnus vincet illos: quoniam dominus dominorum est, et rex regum, et qui cum illo sunt, vocati, electi, et fideles. |
it lyeth you see in this, that they that are with the lambe, are faithfull, called, and chosen |
True |
0.626 |
0.659 |
0.0 |
Revelation 17.14 (AKJV) |
revelation 17.14: these shal make warre with the lambe, and the lambe shal ouercome them: for he is lord of lords, and king of kings, and they that are with him, are called, & chosen, and faithfull. |
it lyeth you see in this, that they that are with the lambe, are faithfull, called, and chosen |
True |
0.615 |
0.93 |
1.933 |