Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | untill their faith arriveth at, & attaineth this Salvation of the Soul. To this sense also, Rom. 6. 22. You have your fruit in holinesse, and the [ end ] everlasting life. And the Apostle Peter having in the foregoing verses celebrated the fruits and workings of their faith in this life, | until their faith arriveth At, & attaineth this Salvation of the Soul. To this sense also, Rom. 6. 22. You have your fruit in holiness, and the [ end ] everlasting life. And the Apostle Peter having in the foregoing Verses celebrated the fruits and workings of their faith in this life, | c-acp po32 n1 vvz p-acp, cc vvz d n1 pp-f dt n1 p-acp d n1 av, np1 crd crd pn22 vhb po22 n1 p-acp n1, cc dt [ n1 ] j n1. cc dt n1 np1 vhg p-acp dt vvg n2 vvd dt n2 cc n2 pp-f po32 n1 p-acp d n1, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 6.22 (Geneva) | romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. | you have your fruit in holinesse, and the [ end ] everlasting life | True | 0.7 | 0.941 | 0.421 |
Romans 6.22 (ODRV) | romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. | you have your fruit in holinesse, and the [ end ] everlasting life | True | 0.696 | 0.919 | 0.434 |
Romans 6.22 (AKJV) | romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. | you have your fruit in holinesse, and the [ end ] everlasting life | True | 0.676 | 0.935 | 1.674 |
Romans 6.22 (Tyndale) | romans 6.22: but now are ye delivered from synne and made the servauntes of god and have youre frute that ye shuld be sanctifyed and the ende everlastinge lyfe. | you have your fruit in holinesse, and the [ end ] everlasting life | True | 0.661 | 0.887 | 0.0 |
Romans 6.22 (Vulgate) | romans 6.22: nunc vero liberati a peccato, servi autem facti deo, habetis fructum vestrum in sanctificationem, finem vero vitam aeternam. | you have your fruit in holinesse, and the [ end ] everlasting life | True | 0.634 | 0.842 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Rom. 6. 22. | Romans 6.22 |