John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
for if, as christ speaks, john 4. 23. god being a spirit, therefore seeks for such as worship in spirit and truth, that is, he loves, delights in such as a man doth in a companion or friend, who suits him |
False |
0.772 |
0.265 |
2.632 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
for if, as christ speaks, john 4. 23. god being a spirit, therefore seeks for such as worship in spirit and truth, that is, he loves, delights in such as a man doth in a companion or friend, who suits him |
False |
0.771 |
0.407 |
2.27 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
for if, as christ speaks, john 4. 23. god being a spirit, therefore seeks for such as worship in spirit and truth, that is, he loves, delights in such as a man doth in a companion or friend, who suits him |
False |
0.749 |
0.435 |
2.456 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
for if, as christ speaks, john 4. 23. god being a spirit, therefore seeks for such as worship in spirit and truth, that is, he loves, delights in such as a man doth in a companion or friend, who suits him |
False |
0.742 |
0.193 |
1.834 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
seeks for such as worship in spirit and truth |
True |
0.737 |
0.795 |
0.845 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
seeks for such as worship in spirit and truth |
True |
0.728 |
0.875 |
0.53 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
seeks for such as worship in spirit and truth |
True |
0.727 |
0.839 |
0.653 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
for if, as christ speaks, john 4. 23. god being a spirit, therefore seeks for such as worship in spirit and truth, that is, he loves, delights in such as a man doth in a companion or friend, who suits him |
False |
0.72 |
0.215 |
1.724 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
seeks for such as worship in spirit and truth |
True |
0.719 |
0.866 |
0.499 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
seeks for such as worship in spirit and truth |
True |
0.712 |
0.828 |
0.702 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
god being a spirit |
True |
0.705 |
0.665 |
0.517 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
god being a spirit |
True |
0.694 |
0.687 |
0.576 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
god being a spirit |
True |
0.689 |
0.756 |
0.479 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
god being a spirit |
True |
0.684 |
0.483 |
0.24 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
god being a spirit, therefore seeks for such as worship in spirit and truth, that is, he loves, delights in such as a man doth in a companion or friend, who suits him |
True |
0.684 |
0.424 |
1.649 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
god being a spirit |
True |
0.682 |
0.71 |
0.576 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
seeks for such as worship in spirit and truth |
True |
0.678 |
0.731 |
0.0 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
god being a spirit, therefore seeks for such as worship in spirit and truth, that is, he loves, delights in such as a man doth in a companion or friend, who suits him |
True |
0.677 |
0.603 |
1.287 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
god being a spirit, therefore seeks for such as worship in spirit and truth, that is, he loves, delights in such as a man doth in a companion or friend, who suits him |
True |
0.666 |
0.441 |
1.474 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
god being a spirit, therefore seeks for such as worship in spirit and truth, that is, he loves, delights in such as a man doth in a companion or friend, who suits him |
True |
0.659 |
0.403 |
0.941 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
seeks for such as worship in spirit and truth |
True |
0.654 |
0.518 |
0.0 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
god being a spirit, therefore seeks for such as worship in spirit and truth, that is, he loves, delights in such as a man doth in a companion or friend, who suits him |
True |
0.638 |
0.384 |
0.885 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
seeks for such as worship in spirit and truth |
True |
0.631 |
0.939 |
0.409 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
seeks for such as worship in spirit and truth |
True |
0.622 |
0.341 |
0.647 |
John 4.23 (Vulgate) |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
seeks for such as worship in spirit and truth |
True |
0.621 |
0.501 |
0.0 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
seeks for such as worship in spirit and truth, that is, he loves, delights in such as a man doth in a companion or friend, who suits him |
True |
0.62 |
0.359 |
0.268 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
god being a spirit, therefore seeks for such as worship in spirit and truth, that is, he loves, delights in such as a man doth in a companion or friend, who suits him |
True |
0.604 |
0.403 |
0.79 |