Ephesians 4.9 (Tyndale) - 1 |
ephesians 4.9: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
when christ is said, eph. 4. to have descended into the lower part of the earth |
True |
0.821 |
0.901 |
0.313 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) - 1 |
ephesians 4.9: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
which are termed the lower parts of the earth, as when christ is said, eph. 4. to have descended into the lower part of the earth |
False |
0.809 |
0.856 |
0.313 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
when christ is said, eph. 4. to have descended into the lower part of the earth |
True |
0.783 |
0.909 |
1.615 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
when christ is said, eph. 4. to have descended into the lower part of the earth |
True |
0.77 |
0.905 |
0.493 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
when christ is said, eph. 4. to have descended into the lower part of the earth |
True |
0.762 |
0.913 |
0.449 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
which are termed the lower parts of the earth, as when christ is said, eph. 4. to have descended into the lower part of the earth |
False |
0.742 |
0.878 |
3.126 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
which are termed the lower parts of the earth, as when christ is said, eph. 4. to have descended into the lower part of the earth |
False |
0.742 |
0.877 |
0.878 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
which are termed the lower parts of the earth, as when christ is said, eph. 4. to have descended into the lower part of the earth |
False |
0.72 |
0.883 |
0.598 |
Ephesians 4.9 (Vulgate) |
ephesians 4.9: quod autem ascendit, quid est, nisi quia et descendit primum in inferiores partes terrae? |
when christ is said, eph. 4. to have descended into the lower part of the earth |
True |
0.633 |
0.38 |
0.118 |