1 Thessalonians 4.17 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall we euer be with the lord. |
we shall be ever with the lord. so paul |
True |
0.842 |
0.952 |
0.651 |
1 Thessalonians 4.17 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall wee euer bee with the lord. |
we shall be ever with the lord. so paul |
True |
0.842 |
0.944 |
0.601 |
1 Thessalonians 4.17 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall we ever be with the lorde. |
we shall be ever with the lord. so paul |
True |
0.841 |
0.951 |
0.34 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
to be with christ is best of all |
True |
0.758 |
0.918 |
0.965 |
1 Thessalonians 4.17 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall we ever be with the lorde. |
to be with christ is best of all, and we shall be ever with the lord. so paul |
False |
0.757 |
0.897 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.17 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall wee euer bee with the lord. |
to be with christ is best of all, and we shall be ever with the lord. so paul |
False |
0.751 |
0.894 |
0.51 |
1 Thessalonians 4.17 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall we euer be with the lord. |
to be with christ is best of all, and we shall be ever with the lord. so paul |
False |
0.748 |
0.916 |
0.554 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
to be with christ is best of all |
True |
0.731 |
0.883 |
0.269 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
to be with christ is best of all |
True |
0.726 |
0.753 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.17 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.17: deinde nos, qui vivimus, qui relinquimur, simul rapiemur cum illis in nubibus obviam christo in aera, et sic semper cum domino erimus. |
we shall be ever with the lord. so paul |
True |
0.642 |
0.302 |
0.0 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
to be with christ is best of all |
True |
0.638 |
0.91 |
0.918 |
1 Thessalonians 4.17 (ODRV) |
1 thessalonians 4.17: then we that liue, that are left, withal shal be taken vp with them in the clouds to meet christ, into the aire, and so alwaies we shal be with our lord. |
we shall be ever with the lord. so paul |
True |
0.628 |
0.842 |
0.23 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
to be with christ is best of all, and we shall be ever with the lord. so paul |
False |
0.616 |
0.318 |
0.0 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
to be with christ is best of all, and we shall be ever with the lord. so paul |
False |
0.613 |
0.407 |
0.473 |