Matthew 22.11 (AKJV) |
matthew 22.11: and when the king came in to see the guests, hee sawe there a man, which had not on a wedding garment, |
when the king came in to see the guests, he saw a man had not the wedding-garment |
True |
0.857 |
0.949 |
1.99 |
Matthew 22.11 (ODRV) |
matthew 22.11: and the king went in to see the ghests: and he saw there a man not attired in a wedding garment. |
when the king came in to see the guests, he saw a man had not the wedding-garment |
True |
0.851 |
0.93 |
1.99 |
Matthew 22.11 (Geneva) |
matthew 22.11: then the king came in, to see the ghestes, and sawe there a man which had not on a wedding garment. |
when the king came in to see the guests, he saw a man had not the wedding-garment |
True |
0.836 |
0.925 |
0.553 |
Matthew 22.11 (Tyndale) |
matthew 22.11: then the kynge came in to viset the gestes and spyed there a man which had not on a weddinge garment |
when the king came in to see the guests, he saw a man had not the wedding-garment |
True |
0.825 |
0.796 |
0.531 |
Matthew 22.11 (Vulgate) |
matthew 22.11: intravit autem rex ut videret discumbentes, et vidit ibi hominem non vestitum veste nuptiali. |
when the king came in to see the guests, he saw a man had not the wedding-garment |
True |
0.767 |
0.24 |
0.0 |
Matthew 22.11 (AKJV) |
matthew 22.11: and when the king came in to see the guests, hee sawe there a man, which had not on a wedding garment, |
even the body and all, shall come afore the great god and jesus christ, what will the enquiry be? as matth. 22. 11. when the king came in to see the guests, he saw a man had not the wedding-garment; he spied him out |
False |
0.757 |
0.86 |
3.31 |
Matthew 22.11 (Tyndale) |
matthew 22.11: then the kynge came in to viset the gestes and spyed there a man which had not on a weddinge garment |
even the body and all, shall come afore the great god and jesus christ, what will the enquiry be? as matth. 22. 11. when the king came in to see the guests, he saw a man had not the wedding-garment; he spied him out |
False |
0.747 |
0.563 |
1.414 |
Matthew 22.11 (ODRV) |
matthew 22.11: and the king went in to see the ghests: and he saw there a man not attired in a wedding garment. |
even the body and all, shall come afore the great god and jesus christ, what will the enquiry be? as matth. 22. 11. when the king came in to see the guests, he saw a man had not the wedding-garment; he spied him out |
False |
0.723 |
0.828 |
3.027 |
Matthew 22.11 (Geneva) |
matthew 22.11: then the king came in, to see the ghestes, and sawe there a man which had not on a wedding garment. |
even the body and all, shall come afore the great god and jesus christ, what will the enquiry be? as matth. 22. 11. when the king came in to see the guests, he saw a man had not the wedding-garment; he spied him out |
False |
0.721 |
0.742 |
2.065 |