Early English Printed Sermons


The right vvay: or A direction for obtaining good successe in a weighty enterprise. Set out in a sermon preached on the 12th of September, 1648. before the Lords on a day of humiliation for a blessing on a treaty between His Majesties and the Parliaments commissioners. / By W. Gouge.

Gouge, William, 1578-1653
Publisher: Printed by A Miller for Ioshua Kirton at the signe of the Spread Eagle in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1648
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A85486 ESTC ID: R202327 STC ID: G1394
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 115 located on Page 9

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text who thus saith, I ascend unto my Father and your Father, and to my God and your God, Joh. 20. 17. who thus Says, I ascend unto my Father and your Father, and to my God and your God, John 20. 17. r-crq av vvz, pns11 vvb p-acp po11 n1 cc po22 n1, cc p-acp po11 n1 cc po22 n1, np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Peter 2.9; 1 Peter 2.9 (ODRV); John 20.17; John 20.17 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 20.17 (Geneva) - 2 john 20.17: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and to your father, and to my god, and your god. who thus saith, i ascend unto my father and your father, and to my god and your god, joh. 20. 17 False 0.898 0.805 2.652
John 20.17 (AKJV) - 2 john 20.17: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and your father, and to my god, and your god. who thus saith, i ascend unto my father and your father, and to my god and your god, joh. 20. 17 False 0.897 0.82 2.652
John 20.17 (ODRV) - 2 john 20.17: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. who thus saith, i ascend unto my father and your father, and to my god and your god, joh. 20. 17 False 0.891 0.834 2.823
John 20.17 (Tyndale) john 20.17: iesus sayde vnto her touche me not for i am not yet ascended to my father. but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: my god and youre god. who thus saith, i ascend unto my father and your father, and to my god and your god, joh. 20. 17 False 0.838 0.493 1.832
John 20.17 (Tyndale) - 1 john 20.17: but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: who thus saith, i ascend unto my father and your father True 0.82 0.874 1.168
John 20.28 (Tyndale) - 1 john 20.28: my lorde and my god. to my god and your god, joh. 20. 17 True 0.802 0.499 0.49
John 20.28 (ODRV) - 1 john 20.28: my lord, & my god. to my god and your god, joh. 20. 17 True 0.796 0.246 0.49
John 20.17 (ODRV) - 2 john 20.17: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. who thus saith, i ascend unto my father and your father True 0.785 0.898 2.131
John 20.17 (AKJV) john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and your father, and to my god, and your god. who thus saith, i ascend unto my father and your father True 0.784 0.85 3.032
John 20.17 (Geneva) john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and to your father, and to my god, and your god. who thus saith, i ascend unto my father and your father True 0.783 0.838 3.032
John 20.17 (Vulgate) john 20.17: dicit ei jesus: noli me tangere, nondum enim ascendi ad patrem meum: vade autem ad fratres meos, et dic eis: ascendo ad patrem meum, et patrem vestrum, deum meum, et deum vestrum. who thus saith, i ascend unto my father and your father True 0.703 0.185 0.0
John 20.28 (AKJV) john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. to my god and your god, joh. 20. 17 True 0.667 0.362 0.387
John 20.28 (Wycliffe) john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. to my god and your god, joh. 20. 17 True 0.65 0.506 0.408




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Joh. 20. 17. John 20.17