Isaiah 40.4 (AKJV) |
isaiah 40.4: euery valley shalbe exalted, and euery mountaine and hill shalbe made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plaine. |
he can exalt every valley, and make low every mountain and hill: he can make straight that which is crooked, and the rough places plain |
False |
0.754 |
0.919 |
2.865 |
Isaiah 40.4 (Geneva) |
isaiah 40.4: euery valley shall be exalted, and euery mountaine and hill shall be made lowe: and the crooked shalbe streight, and the rough places plaine. |
he can exalt every valley, and make low every mountain and hill: he can make straight that which is crooked, and the rough places plain |
False |
0.744 |
0.907 |
2.396 |
Isaiah 40.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.4: every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall become straight, and the rough ways plain. |
he can exalt every valley, and make low every mountain and hill: he can make straight that which is crooked, and the rough places plain |
False |
0.734 |
0.923 |
5.594 |
Isaiah 40.4 (AKJV) |
isaiah 40.4: euery valley shalbe exalted, and euery mountaine and hill shalbe made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plaine. |
make low every mountain and hill: he can make straight that which is crooked |
True |
0.658 |
0.858 |
0.585 |
Isaiah 40.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 40.4: euery valley shall be exalted, and euery mountaine and hill shall be made lowe: |
make low every mountain and hill: he can make straight that which is crooked |
True |
0.647 |
0.819 |
0.135 |
Isaiah 40.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.4: every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall become straight, and the rough ways plain. |
make low every mountain and hill: he can make straight that which is crooked |
True |
0.641 |
0.873 |
1.668 |
Luke 3.5 (Geneva) |
luke 3.5: euery valley shalbe filled, and euery mountaine and hill shall be brought lowe, and crooked things shalbe made straight, and the rough wayes shalbe made smoothe. |
he can exalt every valley, and make low every mountain and hill: he can make straight that which is crooked, and the rough places plain |
False |
0.616 |
0.784 |
1.296 |
Luke 3.5 (AKJV) |
luke 3.5: euery valley shall be filled, and euery mountaine and hill shalbe brought low, and the crooked shall bee made straight, and the rough wayes shall be made smooth. |
he can exalt every valley, and make low every mountain and hill: he can make straight that which is crooked, and the rough places plain |
False |
0.612 |
0.809 |
1.732 |
Luke 3.5 (ODRV) |
luke 3.5: euery valley shal be filled; and euery mountaine and hil shal be made low, and crooked things shal become straight; and rough waies, plaine: |
he can exalt every valley, and make low every mountain and hill: he can make straight that which is crooked, and the rough places plain |
False |
0.608 |
0.592 |
1.478 |