Acts 12.4 (Geneva) |
acts 12.4: and when he had caught him, he put him in prison, and deliuered him to foure quaternions of souldiers to be kept, intending after the passeouer to bring him foorth to the people. |
when herod had apprehended peter, and put him in prison, and delivered him to four quaternians of souldiers, intending to bring him forth to the people, and to slay him |
False |
0.745 |
0.939 |
0.533 |
Acts 12.4 (ODRV) |
acts 12.4: whom when he had apprehended, he cast into prison, deliuering him to foure quaternions of souldiars to be kept, meaning after the pasche to bring him forth to the people. |
when herod had apprehended peter, and put him in prison, and delivered him to four quaternians of souldiers, intending to bring him forth to the people, and to slay him |
False |
0.739 |
0.884 |
0.69 |
Acts 12.4 (AKJV) |
acts 12.4: and when hee had apprehended him, hee put him in prison, and deliuered him to foure quaternions of souldiers to keepe him, intending after easter to bring him forth to the people. |
when herod had apprehended peter, and put him in prison, and delivered him to four quaternians of souldiers, intending to bring him forth to the people, and to slay him |
False |
0.735 |
0.965 |
0.672 |
Acts 12.4 (Tyndale) |
acts 12.4: and when he had caught him he put him in preson and delyvered him to .iiii. quaternions of soudiers to be kepte entendynge after ester to brynge him forth to the people. |
delivered him to four quaternians of souldiers, intending to bring him forth to the people |
True |
0.69 |
0.414 |
0.413 |
Acts 12.4 (ODRV) |
acts 12.4: whom when he had apprehended, he cast into prison, deliuering him to foure quaternions of souldiars to be kept, meaning after the pasche to bring him forth to the people. |
delivered him to four quaternians of souldiers, intending to bring him forth to the people |
True |
0.683 |
0.93 |
0.601 |
Acts 12.4 (Geneva) |
acts 12.4: and when he had caught him, he put him in prison, and deliuered him to foure quaternions of souldiers to be kept, intending after the passeouer to bring him foorth to the people. |
delivered him to four quaternians of souldiers, intending to bring him forth to the people |
True |
0.674 |
0.94 |
1.144 |
Acts 12.4 (AKJV) |
acts 12.4: and when hee had apprehended him, hee put him in prison, and deliuered him to foure quaternions of souldiers to keepe him, intending after easter to bring him forth to the people. |
delivered him to four quaternians of souldiers, intending to bring him forth to the people |
True |
0.648 |
0.948 |
1.273 |