Acts 27.31 (Tyndale) - 1 |
acts 27.31: excepte these abyde in the ship ye cannot be safe. |
yet when the ship-men (who are an especiall meanes of helpe in feare of wreck) were about to fly out of the ship, paul said, except these abide in the ship, ye cannot be saved |
False |
0.793 |
0.815 |
0.984 |
Acts 27.31 (Geneva) |
acts 27.31: paul sayde vnto the centurion and the souldiers, except these abide in the ship, ye can not be safe. |
yet when the ship-men (who are an especiall meanes of helpe in feare of wreck) were about to fly out of the ship, paul said, except these abide in the ship, ye cannot be saved |
False |
0.781 |
0.874 |
1.522 |
Acts 27.31 (ODRV) |
acts 27.31: paul said to the centurion and to the souldiars: vnles these tarie in the ship you can not be saued. |
yet when the ship-men (who are an especiall meanes of helpe in feare of wreck) were about to fly out of the ship, paul said, except these abide in the ship, ye cannot be saved |
False |
0.774 |
0.732 |
1.369 |
Acts 27.31 (AKJV) |
acts 27.31: paul said to the centurion, and to the souldiers, except these abide in the ship, ye cannot be saued. |
yet when the ship-men (who are an especiall meanes of helpe in feare of wreck) were about to fly out of the ship, paul said, except these abide in the ship, ye cannot be saved |
False |
0.773 |
0.907 |
2.092 |