2 Peter 3.13 (Geneva) |
2 peter 3.13: but wee looke for newe heauens, and a newe earth, according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse. |
we look for a new heaven, and a new earth, according to his promise |
True |
0.819 |
0.904 |
0.625 |
2 Peter 3.13 (AKJV) |
2 peter 3.13: neuerthelesse wee, according to his promise, looke for new heauens, and a new earth, wherein dwelleth righteousnesse. |
we look for a new heaven, and a new earth, according to his promise |
True |
0.819 |
0.899 |
1.647 |
2 Peter 3.13 (ODRV) |
2 peter 3.13: but we expect new heauens and a new earth according to his promises, in which iustice inhabiteth. |
we look for a new heaven, and a new earth, according to his promise |
True |
0.785 |
0.878 |
1.347 |
2 Peter 3.13 (Tyndale) |
2 peter 3.13: neverthelesse we loke for a newe heven and a newe erth accordynge to his promes where in dwelleth rightewesnes. |
we look for a new heaven, and a new earth, according to his promise |
True |
0.76 |
0.748 |
0.0 |
2 Peter 3.13 (AKJV) |
2 peter 3.13: neuerthelesse wee, according to his promise, looke for new heauens, and a new earth, wherein dwelleth righteousnesse. |
and then lastly, we must look for this coming of our saviour with care and with conscience; 1 pet. 3.11. we look for a new heaven, and a new earth, according to his promise |
False |
0.75 |
0.78 |
0.429 |
2 Peter 3.13 (Vulgate) |
2 peter 3.13: novos vero caelos, et novam terram secundum promissa ipsius exspectamus, in quibus justitia habitat. |
we look for a new heaven, and a new earth, according to his promise |
True |
0.715 |
0.478 |
0.0 |
2 Peter 3.13 (Geneva) |
2 peter 3.13: but wee looke for newe heauens, and a newe earth, according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse. |
and then lastly, we must look for this coming of our saviour with care and with conscience; 1 pet. 3.11. we look for a new heaven, and a new earth, according to his promise |
False |
0.714 |
0.79 |
0.443 |
2 Peter 3.13 (ODRV) |
2 peter 3.13: but we expect new heauens and a new earth according to his promises, in which iustice inhabiteth. |
and then lastly, we must look for this coming of our saviour with care and with conscience; 1 pet. 3.11. we look for a new heaven, and a new earth, according to his promise |
False |
0.685 |
0.649 |
0.458 |