Matthew 28.6 (ODRV) - 0 |
matthew 28.6: he is not here, for he is risen, as he said. |
as it is written in the holy evangelist saint matthew, chap. 28.6. he is not here, for he is risen |
False |
0.846 |
0.956 |
2.011 |
Matthew 28.6 (Geneva) - 0 |
matthew 28.6: he is not here, for he is risen; as he saide: |
as it is written in the holy evangelist saint matthew, chap. 28.6. he is not here, for he is risen |
False |
0.842 |
0.96 |
2.011 |
Matthew 28.6 (Wycliffe) - 0 |
matthew 28.6: he is not here, for he is risun, as he seide; |
as it is written in the holy evangelist saint matthew, chap. 28.6. he is not here, for he is risen |
False |
0.814 |
0.868 |
1.238 |
Matthew 28.6 (Tyndale) - 0 |
matthew 28.6: he is not here: |
as it is written in the holy evangelist saint matthew, chap. 28.6. he is not here |
True |
0.753 |
0.93 |
1.439 |
Matthew 28.6 (AKJV) - 0 |
matthew 28.6: he is not here: |
as it is written in the holy evangelist saint matthew, chap. 28.6. he is not here |
True |
0.753 |
0.93 |
1.439 |
Matthew 28.6 (AKJV) |
matthew 28.6: he is not here: for he is risen, as hee said: come, see the place where the lord lay. |
as it is written in the holy evangelist saint matthew, chap. 28.6. he is not here, for he is risen |
False |
0.733 |
0.901 |
1.49 |
Matthew 28.6 (Tyndale) |
matthew 28.6: he is not here: he is rysen as he sayde. come and se the place where the lorde was put: |
as it is written in the holy evangelist saint matthew, chap. 28.6. he is not here, for he is risen |
False |
0.679 |
0.385 |
0.967 |
Matthew 28.6 (Wycliffe) - 0 |
matthew 28.6: he is not here, for he is risun, as he seide; |
as it is written in the holy evangelist saint matthew, chap. 28.6. he is not here |
True |
0.672 |
0.693 |
1.238 |
Matthew 28.6 (Geneva) - 0 |
matthew 28.6: he is not here, for he is risen; as he saide: |
as it is written in the holy evangelist saint matthew, chap. 28.6. he is not here |
True |
0.632 |
0.898 |
1.238 |
Matthew 28.6 (ODRV) - 0 |
matthew 28.6: he is not here, for he is risen, as he said. |
as it is written in the holy evangelist saint matthew, chap. 28.6. he is not here |
True |
0.631 |
0.896 |
1.238 |
Matthew 28.6 (Vulgate) |
matthew 28.6: non est hic: surrexit enim, sicut dixit: venite, et videte locum ubi positus erat dominus. |
as it is written in the holy evangelist saint matthew, chap. 28.6. he is not here |
True |
0.626 |
0.353 |
0.648 |