2 Corinthians 3.15 (AKJV) |
2 corinthians 3.15: but euen vnto this day, when moses is read, the vaile is vpon their heart. |
that even unto this day, when moses is read, the vaile is upon their heart |
False |
0.929 |
0.967 |
9.976 |
2 Corinthians 3.15 (Geneva) |
2 corinthians 3.15: but euen vnto this day, whe moses is read, the vaile is laid ouer their hearts. |
that even unto this day, when moses is read, the vaile is upon their heart |
False |
0.907 |
0.956 |
6.482 |
2 Corinthians 3.15 (Tyndale) |
2 corinthians 3.15: but even vnto this daye when moses is redde the vayle hangeth before their hertes. |
that even unto this day, when moses is read, the vaile is upon their heart |
False |
0.861 |
0.872 |
2.002 |
2 Corinthians 3.15 (ODRV) |
2 corinthians 3.15: but vntil this present day, when moyses is read, a veile is put vpon their hart. |
that even unto this day, when moses is read, the vaile is upon their heart |
False |
0.848 |
0.897 |
3.248 |
2 Corinthians 3.15 (AKJV) |
2 corinthians 3.15: but euen vnto this day, when moses is read, the vaile is vpon their heart. |
moses is read, the vaile is upon their heart |
True |
0.847 |
0.954 |
8.66 |
2 Corinthians 3.15 (Geneva) |
2 corinthians 3.15: but euen vnto this day, whe moses is read, the vaile is laid ouer their hearts. |
moses is read, the vaile is upon their heart |
True |
0.814 |
0.943 |
5.252 |
2 Corinthians 3.15 (ODRV) |
2 corinthians 3.15: but vntil this present day, when moyses is read, a veile is put vpon their hart. |
moses is read, the vaile is upon their heart |
True |
0.77 |
0.91 |
1.932 |
2 Corinthians 3.15 (Tyndale) |
2 corinthians 3.15: but even vnto this daye when moses is redde the vayle hangeth before their hertes. |
moses is read, the vaile is upon their heart |
True |
0.738 |
0.819 |
2.002 |
2 Corinthians 3.14 (Geneva) |
2 corinthians 3.14: therefore their mindes are hardened: for vntill this day remaineth the same couering vntaken away in the reading of the olde testament, which vaile in christ is put away. |
that even unto this day, when moses is read, the vaile is upon their heart |
False |
0.7 |
0.522 |
2.539 |
2 Corinthians 3.14 (AKJV) |
2 corinthians 3.14: but their mindes were blinded: for vntill this day remaineth the same vaile vntaken away, in the reading of the old testament: which vaile is done away in christ. |
that even unto this day, when moses is read, the vaile is upon their heart |
False |
0.688 |
0.537 |
3.238 |
2 Corinthians 3.14 (Tyndale) |
2 corinthians 3.14: but their myndes were blinded. for untill this daye remayneth the same coveringe vntake awaye in the olde testament when they reade it which in christ is put awaye. |
that even unto this day, when moses is read, the vaile is upon their heart |
False |
0.668 |
0.546 |
0.0 |
2 Corinthians 3.14 (Geneva) |
2 corinthians 3.14: therefore their mindes are hardened: for vntill this day remaineth the same couering vntaken away in the reading of the olde testament, which vaile in christ is put away. |
moses is read, the vaile is upon their heart |
True |
0.634 |
0.669 |
1.451 |
2 Corinthians 3.15 (Vulgate) |
2 corinthians 3.15: sed usque in hodiernum diem, cum legitur moyses, velamen positum est super cor eorum. |
moses is read, the vaile is upon their heart |
True |
0.626 |
0.389 |
0.0 |
2 Corinthians 3.14 (AKJV) |
2 corinthians 3.14: but their mindes were blinded: for vntill this day remaineth the same vaile vntaken away, in the reading of the old testament: which vaile is done away in christ. |
moses is read, the vaile is upon their heart |
True |
0.623 |
0.618 |
2.15 |
2 Corinthians 3.14 (Tyndale) |
2 corinthians 3.14: but their myndes were blinded. for untill this daye remayneth the same coveringe vntake awaye in the olde testament when they reade it which in christ is put awaye. |
moses is read, the vaile is upon their heart |
True |
0.613 |
0.336 |
0.0 |