Romans 7.19 (AKJV) - 0 |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: |
must say with the apostle, the good that i would, i doe not, |
True |
0.91 |
0.8 |
0.384 |
James 3.2 (ODRV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend al. |
though in many things we offend all |
True |
0.888 |
0.843 |
2.093 |
James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
though in many things we offend all |
True |
0.887 |
0.893 |
2.213 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 0 |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: |
must say with the apostle, the good that i would, i doe not, |
True |
0.871 |
0.515 |
0.313 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
must say with the apostle, the good that i would, i doe not, |
True |
0.869 |
0.648 |
0.695 |
James 3.2 (Tyndale) - 0 |
james 3.2: for in many thinges we synne all. |
though in many things we offend all |
True |
0.846 |
0.869 |
0.0 |
James 3.2 (Geneva) - 0 |
james 3.2: for in many things we sinne all. |
though in many things we offend all |
True |
0.844 |
0.875 |
1.354 |
Romans 7.19 (ODRV) |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; but the euil which i wil not, that i doe. |
must say with the apostle, the good that i would, i doe not, |
True |
0.832 |
0.653 |
0.776 |
James 3.2 (Vulgate) - 0 |
james 3.2: in multis enim offendimus omnes. |
though in many things we offend all |
True |
0.826 |
0.793 |
0.0 |
Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
must say with the apostle, the good that i would, i doe not, |
True |
0.824 |
0.307 |
0.407 |
Romans 7.15 (Tyndale) |
romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. |
must say with the apostle, the good that i would, i doe not, |
True |
0.804 |
0.208 |
0.0 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
must say with the apostle, the good that i would, i doe not, |
True |
0.784 |
0.265 |
0.497 |
James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
secondly, would wee have this incouragement, that though in many things we offend all |
True |
0.715 |
0.756 |
0.588 |
James 3.2 (Geneva) - 0 |
james 3.2: for in many things we sinne all. |
secondly, would wee have this incouragement, that though in many things we offend all |
True |
0.686 |
0.629 |
0.315 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
though in many things we offend all |
True |
0.604 |
0.41 |
0.667 |