Jeremiah 29.11 (AKJV) |
jeremiah 29.11: for i knowe the thoughts that i thinke towards you, saith the lord, thoughts of peace, and not of euill, to giue you an expected end. |
for i know the thoughts, that i think towards you, saith the lord, thoughts of peace, |
False |
0.809 |
0.879 |
0.905 |
Jeremiah 29.11 (Geneva) |
jeremiah 29.11: for i knowe the thoughtes, that i haue thought towards you, saith the lord, euen the thoughtes of peace, and not of trouble, to giue you an ende, and your hope. |
for i know the thoughts, that i think towards you, saith the lord, thoughts of peace, |
False |
0.789 |
0.831 |
0.441 |
Jeremiah 29.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 29.11: for i know the thoughts that i think towards you, saith the lord, thoughts of peace, and not of affliction, to give you an end and patience. |
for i know the thoughts, that i think towards you, saith the lord, thoughts of peace, |
False |
0.774 |
0.873 |
2.645 |
Jeremiah 29.11 (AKJV) |
jeremiah 29.11: for i knowe the thoughts that i thinke towards you, saith the lord, thoughts of peace, and not of euill, to giue you an expected end. |
i think towards you, saith the lord, thoughts of peace, |
True |
0.763 |
0.802 |
0.382 |
Jeremiah 29.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 29.11: for i know the thoughts that i think towards you, saith the lord, thoughts of peace, and not of affliction, to give you an end and patience. |
i think towards you, saith the lord, thoughts of peace, |
True |
0.744 |
0.795 |
1.462 |
Jeremiah 29.11 (Geneva) |
jeremiah 29.11: for i knowe the thoughtes, that i haue thought towards you, saith the lord, euen the thoughtes of peace, and not of trouble, to giue you an ende, and your hope. |
i think towards you, saith the lord, thoughts of peace, |
True |
0.739 |
0.685 |
0.361 |
Jeremiah 29.11 (Vulgate) |
jeremiah 29.11: ego enim scio cogitationes quas ego cogito super vos, ait dominus, cogitationes pacis et non afflictionis, ut dem vobis finem et patientiam. |
i think towards you, saith the lord, thoughts of peace, |
True |
0.702 |
0.201 |
0.0 |