Nehemiah 13.17 (Douay-Rheims) |
nehemiah 13.17: and i rebuked the chief men of juda, and said to them: what is this evil thing that you are doing, profaning the sabbath day? |
charging the nobles of judah with this sin of the people, what evill thing is this that ye doe and profane the sabbath day, the profanation was by them, ver |
True |
0.764 |
0.403 |
0.532 |
Nehemiah 13.17 (Geneva) |
nehemiah 13.17: then reprooued i the rulers of iudah, and sayd vnto them, what euil thing is this that yee doe, and breake the sabbath day? |
charging the nobles of judah with this sin of the people, what evill thing is this that ye doe and profane the sabbath day, the profanation was by them, ver |
True |
0.763 |
0.773 |
0.515 |
Nehemiah 13.17 (Douay-Rheims) |
nehemiah 13.17: and i rebuked the chief men of juda, and said to them: what is this evil thing that you are doing, profaning the sabbath day? |
and if you will goe to a following chapter of this book, you shall find nehemiah complaining, and charging the nobles of judah with this sin of the people, what evill thing is this that ye doe and profane the sabbath day, the profanation was by them, ver |
True |
0.731 |
0.527 |
0.709 |
Nehemiah 13.17 (AKJV) |
nehemiah 13.17: then i contended with the nobles of iudah, and sayd vnto them, what euill thing is this that ye doe, and profane the sabbath day? |
charging the nobles of judah with this sin of the people, what evill thing is this that ye doe and profane the sabbath day, the profanation was by them, ver |
True |
0.728 |
0.856 |
3.304 |
Nehemiah 13.17 (Geneva) |
nehemiah 13.17: then reprooued i the rulers of iudah, and sayd vnto them, what euil thing is this that yee doe, and breake the sabbath day? |
and if you will goe to a following chapter of this book, you shall find nehemiah complaining, and charging the nobles of judah with this sin of the people, what evill thing is this that ye doe and profane the sabbath day, the profanation was by them, ver |
True |
0.715 |
0.792 |
0.687 |
Nehemiah 13.17 (AKJV) |
nehemiah 13.17: then i contended with the nobles of iudah, and sayd vnto them, what euill thing is this that ye doe, and profane the sabbath day? |
and if you will goe to a following chapter of this book, you shall find nehemiah complaining, and charging the nobles of judah with this sin of the people, what evill thing is this that ye doe and profane the sabbath day, the profanation was by them, ver |
True |
0.7 |
0.858 |
3.476 |
Nehemiah 13.17 (Douay-Rheims) |
nehemiah 13.17: and i rebuked the chief men of juda, and said to them: what is this evil thing that you are doing, profaning the sabbath day? |
and if you will goe to a following chapter of this book, you shall find nehemiah complaining, and charging the nobles of judah with this sin of the people, what evill thing is this that ye doe and profane the sabbath day, the profanation was by them, ver. 15. that trod wine-presses, |
False |
0.684 |
0.364 |
0.709 |
Nehemiah 13.17 (Geneva) |
nehemiah 13.17: then reprooued i the rulers of iudah, and sayd vnto them, what euil thing is this that yee doe, and breake the sabbath day? |
and if you will goe to a following chapter of this book, you shall find nehemiah complaining, and charging the nobles of judah with this sin of the people, what evill thing is this that ye doe and profane the sabbath day, the profanation was by them, ver. 15. that trod wine-presses, |
False |
0.665 |
0.748 |
0.687 |
Nehemiah 13.17 (AKJV) |
nehemiah 13.17: then i contended with the nobles of iudah, and sayd vnto them, what euill thing is this that ye doe, and profane the sabbath day? |
and if you will goe to a following chapter of this book, you shall find nehemiah complaining, and charging the nobles of judah with this sin of the people, what evill thing is this that ye doe and profane the sabbath day, the profanation was by them, ver. 15. that trod wine-presses, |
False |
0.647 |
0.774 |
3.476 |