1 Kings 8.39 (AKJV) - 0 |
1 kings 8.39: then heare thou in heauen thy dwelling place, and forgiue, and do, and giue to euery man according to his wayes, whose heart thou knowest; |
then heare thou in heaven, and forgive, and doe, and give to every man according to his wayes |
False |
0.768 |
0.922 |
1.945 |
3 Kings 8.39 (Douay-Rheims) |
3 kings 8.39: then hear thou in heaven, in the place of thy dwelling, and forgive, and do so as to give to every one according to his ways, as thou shalt see his heart (for thou only knowest the heart of all the children of men) |
then heare thou in heaven, and forgive, and doe, and give to every man according to his wayes |
False |
0.717 |
0.71 |
3.932 |
Romans 2.6 (AKJV) |
romans 2.6: who will render to euery man according to his deedes: |
give to every man according to his wayes |
True |
0.688 |
0.405 |
0.162 |
Romans 2.6 (ODRV) |
romans 2.6: who wil render to euery man according to his workes: |
give to every man according to his wayes |
True |
0.684 |
0.403 |
0.154 |
Romans 2.6 (Geneva) |
romans 2.6: who wil reward euery man according to his woorkes: |
give to every man according to his wayes |
True |
0.675 |
0.192 |
0.154 |
2 Chronicles 6.30 (AKJV) |
2 chronicles 6.30: then heare thou from heauen thy dwelling place, and forgiue, and render vnto euery man according vnto all his wayes, whose heart thou knowest (for thou onely knowest the hearts of the children of men:) |
then heare thou in heaven, and forgive, and doe, and give to every man according to his wayes |
False |
0.671 |
0.762 |
1.793 |
Romans 2.6 (Tyndale) |
romans 2.6: which will rewarde every man accordinge to his dedes: |
give to every man according to his wayes |
True |
0.669 |
0.426 |
0.086 |
1 Kings 8.39 (Geneva) |
1 kings 8.39: heare thou then in heauen, in thy dwelling place, and be mercifull, and doe, and giue euery man according to all his wayes, as thou knowest his heart, (for thou only knowest the heartes of all the children of men) |
then heare thou in heaven, and forgive, and doe, and give to every man according to his wayes |
False |
0.655 |
0.784 |
3.105 |
2 Chronicles 6.30 (Geneva) |
2 chronicles 6.30: heare thou then in heauen, thy dwelling place, and be merciful, and giue euery man according vnto all his wayes, as thou doest knowe his heart (for thou onely knowest the hearts of the children of men) |
then heare thou in heaven, and forgive, and doe, and give to every man according to his wayes |
False |
0.655 |
0.643 |
1.793 |
3 Kings 8.32 (Douay-Rheims) |
3 kings 8.32: then hear thou in heaven: and do, and judge thy servants, condemning the wicked, and bringing his way upon his own head, and justifying the just, and rewarding him according to his justice. |
then heare thou in heaven, and forgive, and doe, and give to every man according to his wayes |
False |
0.651 |
0.737 |
2.01 |
1 Kings 8.32 (AKJV) |
1 kings 8.32: then heare thou in heauen, and doe, and iudge thy seruants, condemning the wicked to bring his way vpon his head, and iustifying the righteous, to giue him according to his righteousnesse. |
then heare thou in heaven, and forgive, and doe, and give to every man according to his wayes |
False |
0.631 |
0.865 |
2.2 |
1 Kings 8.32 (Geneva) |
1 kings 8.32: then heare thou in heauen, and doe and iudge thy seruants, that thou condemne the wicked to bring his way vpon his head, and iustifie the righteous, to giue him according to his righteousnesse. |
then heare thou in heaven, and forgive, and doe, and give to every man according to his wayes |
False |
0.63 |
0.862 |
2.339 |