Isaiah 65.18 (AKJV) - 0 |
isaiah 65.18: but bee you glad and reioyce for euer in that which i create: |
come into minde. but be you glad and rejoyce for ever, in that which i create |
True |
0.852 |
0.904 |
0.461 |
Isaiah 65.18 (Geneva) - 0 |
isaiah 65.18: but be you glad and reioyce for euer in the things that i shall create: |
come into minde. but be you glad and rejoyce for ever, in that which i create |
True |
0.825 |
0.82 |
0.442 |
Isaiah 65.18 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 65.18: but you shall be glad and rejoice for ever in these things, which i create: |
come into minde. but be you glad and rejoyce for ever, in that which i create |
True |
0.791 |
0.795 |
0.461 |
Isaiah 65.18 (Geneva) - 0 |
isaiah 65.18: but be you glad and reioyce for euer in the things that i shall create: |
and a new earth, and the former shall not be remembred, nor come into minde. but be you glad and rejoyce for ever, in that which i create |
False |
0.727 |
0.587 |
1.718 |
Isaiah 65.17 (AKJV) |
isaiah 65.17: for behold, i create new heauens, and a new earth: & the former shal not be remembred, nor come into mind. |
and a new earth, and the former shall not be remembred, nor come into minde. but be you glad and rejoyce for ever, in that which i create |
False |
0.662 |
0.917 |
3.073 |
Isaiah 65.17 (Geneva) |
isaiah 65.17: for lo, i will create newe heauens and a new earth: and the former shall not be remembred nor come into minde. |
and a new earth, and the former shall not be remembred, nor come into minde. but be you glad and rejoyce for ever, in that which i create |
False |
0.651 |
0.896 |
4.702 |
Ecclesiastes 1.11 (Geneva) |
ecclesiastes 1.11: there is no memorie of the former, neither shall there be a remembrance of the latter that shalbe, with them that shall come after. |
the former shall not be remembred |
True |
0.651 |
0.741 |
0.258 |
Ecclesiastes 1.11 (AKJV) |
ecclesiastes 1.11: there is no remembrance of former things; neither shall there bee any remembrance of things that are to come, with those that shall come after. |
the former shall not be remembred |
True |
0.624 |
0.583 |
0.237 |