Genesis 42.36 (AKJV) |
genesis 42.36: and iacob their father said vnto them, we haue ye bereaued of my children: ioseph is not, and simeon is not, and ye wil take beniamin away: all these things are against me. |
and they must not returne for further provision into egypt, except they brought benjamine with them, their good aged father was now in a wonderfull strait, the famine increased, their former corne eaten up, heare jacob lamenting, me have ye bereaved of my children, joseph is not, and simeon is not, and ye will take benjamine away, all these things are against me, but what was jacobs way for helpe in this strait |
True |
0.707 |
0.866 |
1.618 |
Genesis 42.36 (AKJV) - 2 |
genesis 42.36: all these things are against me. |
ye will take benjamine away, all these things are against me |
True |
0.707 |
0.732 |
0.744 |
Genesis 42.36 (Geneva) - 2 |
genesis 42.36: all these things are against me. |
ye will take benjamine away, all these things are against me |
True |
0.707 |
0.732 |
0.744 |
Genesis 42.36 (ODRV) |
genesis 42.36: their father iacob said: you haue made me to be without children, ioseph is not liuing, simeon is kept in bondes, and beniamin you wil take away: al these euils are fallen vpon me. |
and they must not returne for further provision into egypt, except they brought benjamine with them, their good aged father was now in a wonderfull strait, the famine increased, their former corne eaten up, heare jacob lamenting, me have ye bereaved of my children, joseph is not, and simeon is not, and ye will take benjamine away, all these things are against me, but what was jacobs way for helpe in this strait |
True |
0.699 |
0.213 |
0.867 |
Genesis 42.36 (Geneva) |
genesis 42.36: then iaakob their father said to them, ye haue robbed me of my children: ioseph is not, and simeon is not, and ye will take beniamin: all these things are against me. |
and they must not returne for further provision into egypt, except they brought benjamine with them, their good aged father was now in a wonderfull strait, the famine increased, their former corne eaten up, heare jacob lamenting, me have ye bereaved of my children, joseph is not, and simeon is not, and ye will take benjamine away, all these things are against me, but what was jacobs way for helpe in this strait |
True |
0.688 |
0.781 |
1.012 |
Genesis 42.36 (AKJV) |
genesis 42.36: and iacob their father said vnto them, we haue ye bereaued of my children: ioseph is not, and simeon is not, and ye wil take beniamin away: all these things are against me. |
they brought benjamine with them, their good aged father was now in a wonderfull strait, the famine increased, their former corne eaten up, heare jacob lamenting, me have ye bereaved of my children, joseph is not |
True |
0.684 |
0.337 |
0.595 |
Genesis 42.36 (ODRV) |
genesis 42.36: their father iacob said: you haue made me to be without children, ioseph is not liuing, simeon is kept in bondes, and beniamin you wil take away: al these euils are fallen vpon me. |
and they must not returne for further provision into egypt, except they brought benjamine with them, their good aged father was now in a wonderfull strait, the famine increased, their former corne eaten up, heare jacob lamenting, me have ye bereaved of my children, joseph is not, and simeon is not, and ye will take benjamine away, all these things are against me, but what was jacobs way for helpe in this strait? he had no hope of reliefe, |
False |
0.681 |
0.264 |
0.867 |
Genesis 42.36 (AKJV) |
genesis 42.36: and iacob their father said vnto them, we haue ye bereaued of my children: ioseph is not, and simeon is not, and ye wil take beniamin away: all these things are against me. |
and they must not returne for further provision into egypt, except they brought benjamine with them, their good aged father was now in a wonderfull strait, the famine increased, their former corne eaten up, heare jacob lamenting, me have ye bereaved of my children, joseph is not, and simeon is not, and ye will take benjamine away, all these things are against me, but what was jacobs way for helpe in this strait? he had no hope of reliefe, |
False |
0.669 |
0.918 |
1.618 |
Genesis 42.36 (Geneva) |
genesis 42.36: then iaakob their father said to them, ye haue robbed me of my children: ioseph is not, and simeon is not, and ye will take beniamin: all these things are against me. |
and they must not returne for further provision into egypt, except they brought benjamine with them, their good aged father was now in a wonderfull strait, the famine increased, their former corne eaten up, heare jacob lamenting, me have ye bereaved of my children, joseph is not, and simeon is not, and ye will take benjamine away, all these things are against me, but what was jacobs way for helpe in this strait? he had no hope of reliefe, |
False |
0.646 |
0.867 |
1.012 |