Acts 10.2 (ODRV) |
acts 10.2: religious, & fearing god with al his house, doing many almes-deeds to the people. and alwaies praying to god, |
one that gave much almes to the people, and prayed to god alwayes, vers |
True |
0.719 |
0.692 |
0.666 |
Acts 10.2 (AKJV) |
acts 10.2: a deuout man, and one that feared god with all his house, which gaue much almes to the people, and prayed to god alway. |
one that gave much almes to the people, and prayed to god alwayes, vers |
True |
0.712 |
0.917 |
1.051 |
Acts 10.2 (Tyndale) |
acts 10.2: a devoute man and one that feared god with all his housholde which gave moche almes to the people and prayde god alwaye. |
one that gave much almes to the people, and prayed to god alwayes, vers |
True |
0.711 |
0.829 |
1.844 |
Acts 10.2 (Geneva) |
acts 10.2: a deuoute man, and one that feared god with all his housholde, which gaue much almes to the people, and prayed god continually. |
one that gave much almes to the people, and prayed to god alwayes, vers |
True |
0.702 |
0.912 |
1.051 |
Acts 10.22 (ODRV) - 1 |
acts 10.22: cornelius the centurion, a iust man and that feareth god, and hauing testimonie of al the nation of the iewes, receiued an answer of an holy angel to send for thee into his house, and to heare wordes of thee. |
one that gave much almes to the people, and prayed to god alwayes, vers. 2. 'twas this cornelius, thus and thus changed, renewed, and sanctified by the holy spirit of god 'twas this cornelius to whom god sent his angel, and of whom (as a man now much delighted with the things of god) he demanded, what is it lord? and, this sending an angel from heaven, to a man, that by nation was a gentile, signified surely, that the full time for the calling of the gentiles, was then near at hand: as it came to passe |
True |
0.675 |
0.493 |
1.792 |
Acts 10.22 (AKJV) |
acts 10.22: and they saide, cornelius the centurion, a iust man, and one that feareth god, and of good report among all the nation of the iewes, was warned from god by an holy angel, to send for thee into his house, and to heare words of thee. |
one that gave much almes to the people, and prayed to god alwayes, vers. 2. 'twas this cornelius, thus and thus changed, renewed, and sanctified by the holy spirit of god 'twas this cornelius to whom god sent his angel, and of whom (as a man now much delighted with the things of god) he demanded, what is it lord? and, this sending an angel from heaven, to a man, that by nation was a gentile, signified surely, that the full time for the calling of the gentiles, was then near at hand: as it came to passe |
True |
0.659 |
0.853 |
2.043 |
Acts 10.22 (Geneva) |
acts 10.22: and they sayd, cornelius the captaine, a iust man, and one that feareth god, and of good report among all the nation of the iewes, was warned from heauen by an holy angel, to send for thee into his house, and to heare thy wordes. |
one that gave much almes to the people, and prayed to god alwayes, vers. 2. 'twas this cornelius, thus and thus changed, renewed, and sanctified by the holy spirit of god 'twas this cornelius to whom god sent his angel, and of whom (as a man now much delighted with the things of god) he demanded, what is it lord? and, this sending an angel from heaven, to a man, that by nation was a gentile, signified surely, that the full time for the calling of the gentiles, was then near at hand: as it came to passe |
True |
0.638 |
0.808 |
1.792 |