1 John 5.11 (ODRV) - 1 |
1 john 5.11: and this life is in his sonne. |
this life is in his sonne |
True |
0.882 |
0.916 |
2.359 |
1 John 5.11 (ODRV) |
1 john 5.11: and this is the testimonie, that god hath giuen vs life euerlasting. and this life is in his sonne. |
god hath given to us eternall life, and this life is in his sonne |
True |
0.819 |
0.932 |
2.144 |
1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
god hath given to us eternall life, and this life is in his sonne |
True |
0.807 |
0.942 |
2.943 |
1 John 5.11 (Tyndale) |
1 john 5.11: and this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne. |
god hath given to us eternall life, and this life is in his sonne |
True |
0.796 |
0.928 |
1.782 |
1 John 5.11 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.11: et hoc est testimonium, quoniam vitam aeternam dedit nobis deus: |
god hath given to us eternall life |
True |
0.782 |
0.771 |
0.0 |
1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
god hath given to us eternall life, and this life is in his sonne |
True |
0.78 |
0.921 |
2.769 |
1 John 5.11 (Vulgate) |
1 john 5.11: et hoc est testimonium, quoniam vitam aeternam dedit nobis deus: et haec vita in filio ejus est. |
god hath given to us eternall life, and this life is in his sonne |
True |
0.765 |
0.765 |
0.0 |
1 John 5.11 (ODRV) - 0 |
1 john 5.11: and this is the testimonie, that god hath giuen vs life euerlasting. |
god hath given to us eternall life |
True |
0.762 |
0.884 |
1.537 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
god hath given to us eternall life |
True |
0.747 |
0.379 |
0.604 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
god hath given to us eternall life |
True |
0.741 |
0.436 |
0.581 |
1 John 2.25 (Tyndale) |
1 john 2.25: and this is the promes that he hath promysed vs even eternall lyfe. |
god hath given to us eternall life |
True |
0.736 |
0.499 |
0.314 |
John 5.26 (AKJV) - 1 |
john 5.26: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
god hath given to us eternall life, and this life is in his sonne |
True |
0.725 |
0.737 |
1.683 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
god hath given to us eternall life |
True |
0.724 |
0.318 |
0.328 |
1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
god hath given to us eternall life |
True |
0.696 |
0.884 |
1.55 |
John 5.26 (AKJV) - 1 |
john 5.26: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
this life is in his sonne |
True |
0.69 |
0.724 |
2.074 |
John 5.26 (Tyndale) - 1 |
john 5.26: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
this life is in his sonne |
True |
0.689 |
0.596 |
0.997 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
god hath given to us eternall life, and this life is in his sonne |
True |
0.688 |
0.585 |
2.025 |
1 John 5.11 (Tyndale) |
1 john 5.11: and this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne. |
god hath given to us eternall life |
True |
0.687 |
0.849 |
1.068 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
god hath given to us eternall life, and this life is in his sonne |
True |
0.687 |
0.583 |
1.867 |
1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
this life is in his sonne |
True |
0.682 |
0.909 |
2.169 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
god hath given to us eternall life, and this life is in his sonne |
True |
0.682 |
0.366 |
1.556 |
1 John 5.11 (Tyndale) |
1 john 5.11: and this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne. |
this life is in his sonne |
True |
0.679 |
0.895 |
0.835 |
1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
god hath given to us eternall life |
True |
0.673 |
0.863 |
1.453 |
1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
this life is in his sonne |
True |
0.664 |
0.882 |
2.051 |
1 John 5.11 (Vulgate) |
1 john 5.11: et hoc est testimonium, quoniam vitam aeternam dedit nobis deus: et haec vita in filio ejus est. |
this life is in his sonne |
True |
0.657 |
0.853 |
0.0 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
this life is in his sonne |
True |
0.655 |
0.688 |
2.108 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
this life is in his sonne |
True |
0.655 |
0.67 |
2.303 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
this life is in his sonne |
True |
0.624 |
0.315 |
0.0 |