Jeremiah 12.10 (AKJV) |
jeremiah 12.10: many pastors haue destroyed my vineyard; they haue troden my portion vnder foote: they haue made my pleasant portion a desolate wildernesse. |
many pastors have destroyed my vineyard, and have made my pleasant portion a desolate wilderness |
True |
0.908 |
0.962 |
1.254 |
Jeremiah 12.10 (Douay-Rheims) |
jeremiah 12.10: many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot: they have changed my delightful portion into a desolate wilderness. |
many pastors have destroyed my vineyard, and have made my pleasant portion a desolate wilderness |
True |
0.9 |
0.968 |
2.119 |
Jeremiah 12.10 (Geneva) |
jeremiah 12.10: many pastors haue destroyed my vineyarde, and troden my portion vnder foote: of my pleasant portion they haue made a desolate wildernesse. |
many pastors have destroyed my vineyard, and have made my pleasant portion a desolate wilderness |
True |
0.897 |
0.957 |
0.745 |
Jeremiah 12.10 (Vulgate) |
jeremiah 12.10: pastores multi demoliti sunt vineam meam, conculcaverunt partem meam, dederunt portionem meam desiderabilem in desertum solitudinis. |
many pastors have destroyed my vineyard, and have made my pleasant portion a desolate wilderness |
True |
0.787 |
0.552 |
0.0 |
Jeremiah 12.10 (Douay-Rheims) |
jeremiah 12.10: many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot: they have changed my delightful portion into a desolate wilderness. |
and have the honour to speak in his name, know that unto you is that word spoken. jer. 12.10. many pastors have destroyed my vineyard, and have made my pleasant portion a desolate wilderness |
False |
0.742 |
0.945 |
2.753 |
Jeremiah 12.10 (Geneva) |
jeremiah 12.10: many pastors haue destroyed my vineyarde, and troden my portion vnder foote: of my pleasant portion they haue made a desolate wildernesse. |
and have the honour to speak in his name, know that unto you is that word spoken. jer. 12.10. many pastors have destroyed my vineyard, and have made my pleasant portion a desolate wilderness |
False |
0.742 |
0.868 |
1.449 |
Jeremiah 12.10 (AKJV) |
jeremiah 12.10: many pastors haue destroyed my vineyard; they haue troden my portion vnder foote: they haue made my pleasant portion a desolate wildernesse. |
and have the honour to speak in his name, know that unto you is that word spoken. jer. 12.10. many pastors have destroyed my vineyard, and have made my pleasant portion a desolate wilderness |
False |
0.735 |
0.904 |
1.82 |