Philippians 3.11 (AKJV) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead. |
if by any means we may attain the resurrection of the dead to life eternal |
False |
0.797 |
0.952 |
0.836 |
Philippians 3.11 (Geneva) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead: |
if by any means we may attain the resurrection of the dead to life eternal |
False |
0.795 |
0.953 |
0.836 |
Philippians 3.11 (ODRV) |
philippians 3.11: if by any meanes i may come to the resurrection which is from the dead. |
if by any means we may attain the resurrection of the dead to life eternal |
False |
0.78 |
0.939 |
0.881 |
Philippians 3.11 (AKJV) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead. |
by any means we may attain the resurrection of the dead to life eternal |
True |
0.762 |
0.938 |
0.856 |
Philippians 3.11 (Geneva) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead: |
by any means we may attain the resurrection of the dead to life eternal |
True |
0.76 |
0.939 |
0.856 |
Philippians 3.11 (ODRV) |
philippians 3.11: if by any meanes i may come to the resurrection which is from the dead. |
by any means we may attain the resurrection of the dead to life eternal |
True |
0.75 |
0.918 |
0.903 |
Philippians 3.11 (Tyndale) |
philippians 3.11: yf by eny meanes i myght attayne vnto the resurreccion from deeth. |
if by any means we may attain the resurrection of the dead to life eternal |
False |
0.697 |
0.764 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
by any means we may attain the resurrection of the dead to life eternal |
True |
0.693 |
0.616 |
0.954 |
Philippians 3.11 (Vulgate) |
philippians 3.11: si quo modo occurram ad resurrectionem, quae est ex mortuis: |
if by any means we may attain the resurrection of the dead to life eternal |
False |
0.678 |
0.186 |
0.0 |
Philippians 3.11 (Tyndale) |
philippians 3.11: yf by eny meanes i myght attayne vnto the resurreccion from deeth. |
by any means we may attain the resurrection of the dead to life eternal |
True |
0.664 |
0.636 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
if by any means we may attain the resurrection of the dead to life eternal |
False |
0.66 |
0.565 |
0.93 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
by any means we may attain the resurrection of the dead to life eternal |
True |
0.626 |
0.494 |
0.776 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
by any means we may attain the resurrection of the dead to life eternal |
True |
0.613 |
0.508 |
0.742 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
if by any means we may attain the resurrection of the dead to life eternal |
False |
0.601 |
0.449 |
0.759 |