Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
as the historical parable of lazarus and dives imports, when one is said to be in abrahams bosom, |
False |
0.743 |
0.294 |
0.098 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
as the historical parable of lazarus and dives imports, when one is said to be in abrahams bosom, |
False |
0.734 |
0.698 |
0.101 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
as the historical parable of lazarus and dives imports, when one is said to be in abrahams bosom, |
False |
0.725 |
0.735 |
0.101 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
as the historical parable of lazarus and dives imports, when one is said to be in abrahams bosom, |
False |
0.693 |
0.758 |
0.105 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
one is said to be in abrahams bosom, |
True |
0.689 |
0.453 |
0.0 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
one is said to be in abrahams bosom, |
True |
0.682 |
0.847 |
0.0 |
Luke 16.22 (ODRV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. and the riche man also died: and he was buried in hel. |
as the historical parable of lazarus and dives imports, when one is said to be in abrahams bosom, |
False |
0.665 |
0.723 |
0.67 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
one is said to be in abrahams bosom, |
True |
0.659 |
0.856 |
0.0 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
one is said to be in abrahams bosom, |
True |
0.652 |
0.879 |
0.793 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
one is said to be in abrahams bosom, |
True |
0.641 |
0.865 |
0.0 |
Luke 16.22 (Tyndale) |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. the riche man also died and was buried. |
as the historical parable of lazarus and dives imports, when one is said to be in abrahams bosom, |
False |
0.618 |
0.67 |
0.714 |
Luke 16.22 (Tyndale) |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. the riche man also died and was buried. |
one is said to be in abrahams bosom, |
True |
0.609 |
0.84 |
0.714 |
Luke 16.22 (AKJV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: the rich man also died, and was buried. |
as the historical parable of lazarus and dives imports, when one is said to be in abrahams bosom, |
False |
0.606 |
0.699 |
0.692 |
Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
as the historical parable of lazarus and dives imports, when one is said to be in abrahams bosom, |
False |
0.6 |
0.732 |
0.739 |