Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
ye are called in hope of your calling, one hope, one baptisne, eph. 4.4. one in respect of the end |
False |
0.857 |
0.796 |
2.838 |
Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
ye are called in hope of your calling, one hope, one baptisne, eph. 4.4. one in respect of the end |
False |
0.85 |
0.89 |
1.332 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
ye are called in hope of your calling, one hope, one baptisne, eph. 4.4. one in respect of the end |
False |
0.831 |
0.899 |
2.962 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
ye are called in hope of your calling, one hope, one baptisne, eph. 4.4. one in respect of the end |
False |
0.827 |
0.903 |
1.23 |
Ephesians 4.4 (Vulgate) |
ephesians 4.4: unum corpus, et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. |
ye are called in hope of your calling, one hope, one baptisne, eph. 4.4. one in respect of the end |
False |
0.822 |
0.41 |
0.779 |
Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
ye are called in hope of your calling, one hope, one baptisne, eph. 4.4. one in respect of the end |
False |
0.686 |
0.404 |
0.779 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
ye are called in hope of your calling, one hope, one baptisne, eph. 4.4. one in respect of the end |
False |
0.674 |
0.443 |
0.779 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
ye are called in hope of your calling, one hope, one baptisne, eph. 4.4. one in respect of the end |
False |
0.673 |
0.408 |
0.779 |