Romans 11.18 (AKJV) - 1 |
romans 11.18: but if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee. |
if thou boast, thou bearest not the root, |
True |
0.867 |
0.952 |
2.673 |
Romans 11.18 (Geneva) - 1 |
romans 11.18: and if thou boast thy selfe, thou bearest not the roote, but the roote thee. |
if thou boast, thou bearest not the root, |
True |
0.85 |
0.946 |
1.11 |
Romans 11.18 (Geneva) - 1 |
romans 11.18: and if thou boast thy selfe, thou bearest not the roote, but the roote thee. |
st. paul saith in another case, boast not thy self, and if thou boast, thou bearest not the root, |
False |
0.831 |
0.941 |
1.74 |
Romans 11.18 (AKJV) |
romans 11.18: boast not against the branches: but if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee. |
st. paul saith in another case, boast not thy self, and if thou boast, thou bearest not the root, |
False |
0.821 |
0.873 |
2.876 |
Romans 11.18 (Tyndale) |
romans 11.18: bost not thy selfe agaynst the brauches. for yf thou bost thy selfe remember that thou bearest not the rote but the rote the. |
st. paul saith in another case, boast not thy self, and if thou boast, thou bearest not the root, |
False |
0.795 |
0.734 |
1.137 |
Romans 11.18 (ODRV) |
romans 11.18: glorie not against the boughes. and if thou glorie; not thou bearest the root, but the root thee. |
st. paul saith in another case, boast not thy self, and if thou boast, thou bearest not the root, |
False |
0.783 |
0.824 |
2.141 |
Romans 11.18 (ODRV) - 2 |
romans 11.18: not thou bearest the root, but the root thee. |
if thou boast, thou bearest not the root, |
True |
0.77 |
0.895 |
2.122 |
Romans 11.18 (Vulgate) |
romans 11.18: noli gloriari adversus ramos. quod si gloriaris: non tu radicem portas, sed radix te. |
if thou boast, thou bearest not the root, |
True |
0.766 |
0.212 |
0.0 |
Romans 11.18 (Tyndale) - 1 |
romans 11.18: for yf thou bost thy selfe remember that thou bearest not the rote but the rote the. |
if thou boast, thou bearest not the root, |
True |
0.764 |
0.885 |
0.641 |