Matthew 10.5 (ODRV) - 2 |
matthew 10.5: into the way of the gentiles goe ye not, and into the cities of the samaritans enter ye not: |
and into the cities of the samaritanes enter ye not, mat |
True |
0.864 |
0.948 |
0.871 |
Matthew 10.5 (Tyndale) - 2 |
matthew 10.5: go not in to the wayes that leade to the gentyls and in to the cities of the samaritans enter ye not. |
and into the cities of the samaritanes enter ye not, mat |
True |
0.851 |
0.914 |
0.785 |
Matthew 10.5 (AKJV) |
matthew 10.5: these twelue iesus sent foorth, and commanded them, saying, goe not into the way of the gentiles, and into any city of the samaritans enter ye not: |
and into the cities of the samaritanes enter ye not, mat |
True |
0.741 |
0.923 |
0.508 |
Matthew 10.5 (Geneva) |
matthew 10.5: these twelue did iesus send forth, and commanded them, saying, goe not into the way of of the gentiles, and into the cities of the samaritans enter yee not: |
and into the cities of the samaritanes enter ye not, mat |
True |
0.733 |
0.944 |
0.379 |
Matthew 10.5 (Wycliffe) |
matthew 10.5: jhesus sente these twelue, and comaundide hem, and seide, go ye not in to the weie of hethene men, and entre ye not in to the citees of samaritans; |
and into the cities of the samaritanes enter ye not, mat |
True |
0.692 |
0.653 |
0.36 |
Matthew 10.5 (Wycliffe) |
matthew 10.5: jhesus sente these twelue, and comaundide hem, and seide, go ye not in to the weie of hethene men, and entre ye not in to the citees of samaritans; |
and into the cities of the samaritanes enter ye not, mat. 10.5. that charge was given in and for the time of the jews, while their synagogues stood firmly founded on moses ceremonies |
False |
0.687 |
0.302 |
0.854 |
Matthew 10.5 (Tyndale) |
matthew 10.5: these .xii. sent iesus and commaunded them sayinge: go not in to the wayes that leade to the gentyls and in to the cities of the samaritans enter ye not. |
and into the cities of the samaritanes enter ye not, mat. 10.5. that charge was given in and for the time of the jews, while their synagogues stood firmly founded on moses ceremonies |
False |
0.681 |
0.65 |
1.188 |
Matthew 10.5 (AKJV) |
matthew 10.5: these twelue iesus sent foorth, and commanded them, saying, goe not into the way of the gentiles, and into any city of the samaritans enter ye not: |
and into the cities of the samaritanes enter ye not, mat. 10.5. that charge was given in and for the time of the jews, while their synagogues stood firmly founded on moses ceremonies |
False |
0.675 |
0.748 |
1.017 |
Matthew 10.5 (Geneva) |
matthew 10.5: these twelue did iesus send forth, and commanded them, saying, goe not into the way of of the gentiles, and into the cities of the samaritans enter yee not: |
and into the cities of the samaritanes enter ye not, mat. 10.5. that charge was given in and for the time of the jews, while their synagogues stood firmly founded on moses ceremonies |
False |
0.663 |
0.88 |
0.873 |
Matthew 10.5 (ODRV) - 2 |
matthew 10.5: into the way of the gentiles goe ye not, and into the cities of the samaritans enter ye not: |
and into the cities of the samaritanes enter ye not, mat. 10.5. that charge was given in and for the time of the jews, while their synagogues stood firmly founded on moses ceremonies |
False |
0.655 |
0.898 |
1.468 |