1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
for if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh |
True |
0.951 |
0.941 |
0.669 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
for if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh |
True |
0.951 |
0.931 |
3.773 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
for if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh |
True |
0.947 |
0.937 |
0.642 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
for if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh |
True |
0.909 |
0.923 |
0.642 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
for if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh |
True |
0.833 |
0.253 |
0.669 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
for if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh |
True |
0.832 |
0.274 |
0.669 |
1 Corinthians 4.7 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 4.7: now if thou didst receiue it, why doest thou glory as if thou hadst not receiued it? |
why boastest thou as thou hadst not received it |
True |
0.825 |
0.925 |
2.765 |
1 Corinthians 4.7 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 4.7: if thou hast receiued it, why reioycest thou, as though thou haddest not receiued it? |
why boastest thou as thou hadst not received it |
True |
0.822 |
0.891 |
1.003 |
1 John 4.21 (Tyndale) |
1 john 4.21: and this commaundement have we of him: that he which loveth god shuld love his brother also. |
for if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh |
True |
0.82 |
0.201 |
2.086 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
for if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh |
True |
0.811 |
0.255 |
0.778 |
1 John 4.11 (Vulgate) |
1 john 4.11: carissimi, si sic deus dilexit nos: et nos debemus alterutrum diligere. |
for if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh |
True |
0.81 |
0.447 |
0.276 |
1 Corinthians 4.7 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 4.7: and if thou hast receiued what doest thou glorie as though thou hast not receiued? |
why boastest thou as thou hadst not received it |
True |
0.8 |
0.697 |
0.983 |
1 Corinthians 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 4.7: yf thou have receaved it why reioysest thou as though thou haddest not receaved it? |
why boastest thou as thou hadst not received it |
True |
0.799 |
0.888 |
1.003 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
why boastest thou as thou hadst not received it? 1 cor. 4.6. where is our charity toward our neighbour? for if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh. 4.11. his free dealing with us is for our imitation to exercise it one to another |
False |
0.777 |
0.869 |
2.676 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
why boastest thou as thou hadst not received it? 1 cor. 4.6. where is our charity toward our neighbour? for if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh. 4.11. his free dealing with us is for our imitation to exercise it one to another |
False |
0.77 |
0.881 |
0.478 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
why boastest thou as thou hadst not received it? 1 cor. 4.6. where is our charity toward our neighbour? for if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh. 4.11. his free dealing with us is for our imitation to exercise it one to another |
False |
0.767 |
0.871 |
0.459 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
why boastest thou as thou hadst not received it? 1 cor. 4.6. where is our charity toward our neighbour? for if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh. 4.11. his free dealing with us is for our imitation to exercise it one to another |
False |
0.722 |
0.707 |
0.459 |