1 John 2.19 (ODRV) - 0 |
1 john 2.19: they went out from vs; |
they went out from us 1 jo |
True |
0.869 |
0.846 |
0.433 |
1 John 2.19 (ODRV) - 1 |
1 john 2.19: but they were not of vs. |
(saith st. john ) but they were not of us |
True |
0.864 |
0.883 |
0.41 |
Matthew 16.18 (AKJV) - 1 |
matthew 16.18: and the gates of hell shall not preuaile against it. |
and that the gates of hell shall not prevail against his church, mat |
True |
0.853 |
0.921 |
1.202 |
Matthew 16.18 (Tyndale) - 2 |
matthew 16.18: and the gates of hell shall not prevayle ageynst it. |
and that the gates of hell shall not prevail against his church, mat |
True |
0.823 |
0.845 |
1.15 |
Matthew 16.18 (ODRV) - 2 |
matthew 16.18: and vpon this rock wil i build my church, and the gates of hel shal not prevaile against it. |
and that the gates of hell shall not prevail against his church, mat |
True |
0.785 |
0.887 |
0.492 |
Matthew 16.18 (Geneva) - 1 |
matthew 16.18: and ye gates of hell shall not ouercome it. |
and that the gates of hell shall not prevail against his church, mat |
True |
0.779 |
0.832 |
1.15 |
1 John 2.19 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.19: they went oute from vs but they were not of vs. |
(saith st. john ) but they were not of us |
True |
0.777 |
0.745 |
0.354 |
1 John 2.19 (Geneva) - 0 |
1 john 2.19: they went out from vs, but they were not of vs: |
(saith st. john ) but they were not of us |
True |
0.767 |
0.746 |
0.371 |
1 John 2.19 (AKJV) - 0 |
1 john 2.19: they went out from vs, but they were not of vs: |
(saith st. john ) but they were not of us |
True |
0.767 |
0.746 |
0.371 |
1 John 2.19 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.19: they went oute from vs but they were not of vs. |
they went out from us 1 jo |
True |
0.751 |
0.758 |
0.393 |
1 John 2.19 (AKJV) - 0 |
1 john 2.19: they went out from vs, but they were not of vs: |
they went out from us 1 jo |
True |
0.748 |
0.691 |
0.412 |
1 John 2.19 (Geneva) - 0 |
1 john 2.19: they went out from vs, but they were not of vs: |
they went out from us 1 jo |
True |
0.748 |
0.691 |
0.412 |
1 John 2.19 (Vulgate) |
1 john 2.19: ex nobis prodierunt, sed non erant ex nobis, nam, si fuissent ex nobis, permansissent utique nobiscum: sed ut manifesti sint quoniam non sunt omnes ex nobis. |
(saith st. john ) but they were not of us |
True |
0.725 |
0.238 |
0.178 |
1 John 2.19 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.19: they went oute from vs but they were not of vs. |
and be broken off from christ: no, no, christ hath warranted his sheep shall never perish, jo. 10.28. and that the gates of hell shall not prevail against his church, mat. 16.18. they went out from us 1 jo. 2. (saith st. john ) but they were not of us |
False |
0.67 |
0.859 |
1.494 |
1 John 2.19 (AKJV) - 0 |
1 john 2.19: they went out from vs, but they were not of vs: |
and be broken off from christ: no, no, christ hath warranted his sheep shall never perish, jo. 10.28. and that the gates of hell shall not prevail against his church, mat. 16.18. they went out from us 1 jo. 2. (saith st. john ) but they were not of us |
False |
0.666 |
0.874 |
1.564 |
1 John 2.19 (ODRV) |
1 john 2.19: they went out from vs; but they were not of vs. for if they had been of vs, they would surely haue remained with vs: but that they may be manifest that they are not al of vs. |
and be broken off from christ: no, no, christ hath warranted his sheep shall never perish, jo. 10.28. and that the gates of hell shall not prevail against his church, mat. 16.18. they went out from us 1 jo. 2. (saith st. john ) but they were not of us |
False |
0.625 |
0.562 |
1.135 |