John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
(grace for grace) yet not in equality to him, but in sufficiency to us, |
False |
0.717 |
0.559 |
3.451 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
(grace for grace) yet not in equality to him |
True |
0.716 |
0.668 |
1.219 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
(grace for grace) yet not in equality to him, but in sufficiency to us, |
False |
0.709 |
0.359 |
3.246 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
(grace for grace) yet not in equality to him, but in sufficiency to us, |
False |
0.708 |
0.21 |
3.152 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
(grace for grace) yet not in equality to him |
True |
0.701 |
0.58 |
1.146 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
(grace for grace) yet not in equality to him, but in sufficiency to us, |
False |
0.687 |
0.532 |
3.345 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
(grace for grace) yet not in equality to him |
True |
0.687 |
0.333 |
1.113 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
(grace for grace) yet not in equality to him, but in sufficiency to us, |
False |
0.684 |
0.511 |
3.246 |
Ephesians 4.7 (Geneva) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
(grace for grace) yet not in equality to him |
True |
0.675 |
0.251 |
0.732 |
Ephesians 4.7 (AKJV) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
(grace for grace) yet not in equality to him |
True |
0.675 |
0.251 |
0.732 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
(grace for grace) yet not in equality to him |
True |
0.671 |
0.618 |
1.181 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
(grace for grace) yet not in equality to him, but in sufficiency to us, |
False |
0.671 |
0.178 |
0.0 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
(grace for grace) yet not in equality to him |
True |
0.666 |
0.62 |
1.146 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
(grace for grace) yet not in equality to him |
True |
0.65 |
0.322 |
0.0 |