Early English Printed Sermons


XI choice sermons preached upon severall occasions. With a catechisme expounding the grounds and principles of Christian religion. By William Gay B.D. rector of Buckland.

Gay, William, Rector of Buckland
Publisher: Printed for Humphrey Moseley and are to be sold at his shop at the Princes Armes in St Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A85870 ESTC ID: R209594 STC ID: G397
Subject Headings: Catechisms, English; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1833 located on Page 200

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Christ hath redeemed us (not simply from the Law, but) from the curse of the Law. Gal. 3.13. so only we are said not to be under the Law, but under grace. Rom. 6.4. What then? Saint Paul's use may be here applyed, Gal. 5.1. Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage: christ hath redeemed us (not simply from the Law, but) from the curse of the Law. Gal. 3.13. so only we Are said not to be under the Law, but under grace. Rom. 6.4. What then? Saint Paul's use may be Here applied, Gal. 5.1. Stand fast Therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage: np1 vhz vvn pno12 (xx av-j p-acp dt n1, cc-acp) p-acp dt n1 pp-f dt n1. np1 crd. av av-j pns12 vbr vvn xx pc-acp vbi p-acp dt n1, cc-acp p-acp n1. np1 crd. q-crq av? n1 npg1 vvi vmb vbi av vvd, np1 crd. vvb av-j av p-acp dt n1 c-crq np1 vhz vvn pno12 j, cc vbb xx vvn av p-acp dt n1 pp-f n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 3.13; Galatians 3.13 (AKJV); Galatians 5.1; Galatians 5.1 (AKJV); Romans 6.4
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 5.1 (AKJV) galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage False 0.935 0.97 8.99
Galatians 5.1 (Geneva) galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage False 0.933 0.972 9.284
Galatians 5.1 (Tyndale) galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage False 0.894 0.908 4.323
Galatians 3.13 (AKJV) - 0 galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: christ hath redeemed us (not simply from the law, but) from the curse of the law True 0.868 0.866 2.644
Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. christ hath redeemed us (not simply from the law, but) from the curse of the law True 0.841 0.86 0.489
Galatians 5.1 (Geneva) galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. christ hath redeemed us (not simply from the law, but) from the curse of the law. gal. 3.13. so only we are said not to be under the law, but under grace. rom. 6.4. what then? saint paul's use may be here applyed, gal. 5.1. stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage False 0.8 0.968 0.473
Galatians 5.1 (AKJV) galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. christ hath redeemed us (not simply from the law, but) from the curse of the law. gal. 3.13. so only we are said not to be under the law, but under grace. rom. 6.4. what then? saint paul's use may be here applyed, gal. 5.1. stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage False 0.8 0.967 0.459
Galatians 5.1 (Tyndale) galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. christ hath redeemed us (not simply from the law, but) from the curse of the law. gal. 3.13. so only we are said not to be under the law, but under grace. rom. 6.4. what then? saint paul's use may be here applyed, gal. 5.1. stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage False 0.784 0.918 0.39
Galatians 3.13 (Vulgate) - 0 galatians 3.13: christus nos redemit de maledicto legis, factus pro nobis maledictum: quia scriptum est: christ hath redeemed us (not simply from the law, but) from the curse of the law True 0.773 0.543 0.0
Romans 6.15 (Tyndale) - 1 romans 6.15: shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? so only we are said not to be under the law, but under grace True 0.761 0.794 0.08
Galatians 3.13 (Geneva) galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) christ hath redeemed us (not simply from the law, but) from the curse of the law True 0.754 0.864 0.717
Galatians 3.13 (ODRV) galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) christ hath redeemed us (not simply from the law, but) from the curse of the law True 0.752 0.85 2.235
Romans 6.15 (Vulgate) - 1 romans 6.15: peccabimus, quoniam non sumus sub lege, sed sub gratia? absit. so only we are said not to be under the law, but under grace True 0.737 0.601 0.0
Romans 6.15 (AKJV) - 1 romans 6.15: shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. so only we are said not to be under the law, but under grace True 0.721 0.846 0.142
Romans 6.15 (ODRV) - 1 romans 6.15: shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. so only we are said not to be under the law, but under grace True 0.719 0.855 0.148
Romans 6.15 (Geneva) - 1 romans 6.15: shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. so only we are said not to be under the law, but under grace True 0.708 0.862 0.148
Galatians 4.31 (ODRV) - 1 galatians 4.31: by the freedom wherewith christ hath made vs free. stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage False 0.706 0.836 4.289
Galatians 5.1 (ODRV) galatians 5.1: stand, and be not holden in againe with the yoke of seruitude. stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage False 0.688 0.885 2.549
Galatians 5.1 (ODRV) galatians 5.1: stand, and be not holden in againe with the yoke of seruitude. christ hath redeemed us (not simply from the law, but) from the curse of the law. gal. 3.13. so only we are said not to be under the law, but under grace. rom. 6.4. what then? saint paul's use may be here applyed, gal. 5.1. stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not intangled again with the yoke of bondage False 0.629 0.87 0.241




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Gal. 3.13. Galatians 3.13
In-Text Rom. 6.4. Romans 6.4
In-Text Gal. 5.1. Galatians 5.1