Romans 10.3 (Vulgate) |
romans 10.3: ignorantes enim justitiam dei, et suam quaerentes statuere, justitiae dei non sunt subjecti. |
for dei justitiam ignorantes, & suam constituere volentes, non nomine quidem |
True |
0.774 |
0.869 |
5.84 |
Romans 10.3 (Vulgate) |
romans 10.3: ignorantes enim justitiam dei, et suam quaerentes statuere, justitiae dei non sunt subjecti. |
for dei justitiam ignorantes, & suam constituere volentes, non nomine quidem, sed errore judaizant, saith st. augustin ( aug. ep. 200.) they that are ignorant of gods righteousness, |
False |
0.767 |
0.541 |
5.118 |
Romans 10.3 (AKJV) |
romans 10.3: for they being ignorant of gods righteousnesse, and going about to establish their owne righteousnesse, haue not submitted themselues vnto the righteousnesse of god. |
for dei justitiam ignorantes, & suam constituere volentes, non nomine quidem, sed errore judaizant, saith st. augustin ( aug. ep. 200.) they that are ignorant of gods righteousness, |
False |
0.728 |
0.594 |
0.942 |
Romans 10.3 (Geneva) |
romans 10.3: for they, being ignorant of the righteousnes of god, and going about to stablish their owne righteousnes, haue not submitted themselues to the righteousnes of god. |
for dei justitiam ignorantes, & suam constituere volentes, non nomine quidem, sed errore judaizant, saith st. augustin ( aug. ep. 200.) they that are ignorant of gods righteousness, |
False |
0.709 |
0.34 |
0.0 |
Romans 10.3 (AKJV) |
romans 10.3: for they being ignorant of gods righteousnesse, and going about to establish their owne righteousnesse, haue not submitted themselues vnto the righteousnesse of god. |
for dei justitiam ignorantes, & suam constituere volentes, non nomine quidem |
True |
0.685 |
0.907 |
0.0 |
Romans 10.3 (ODRV) |
romans 10.3: for not knowing the iustice of god, and seeking to establish their owne, they haue not been subiect to the iustice of god. |
for dei justitiam ignorantes, & suam constituere volentes, non nomine quidem |
True |
0.669 |
0.889 |
0.0 |
Romans 10.3 (Geneva) |
romans 10.3: for they, being ignorant of the righteousnes of god, and going about to stablish their owne righteousnes, haue not submitted themselues to the righteousnes of god. |
for dei justitiam ignorantes, & suam constituere volentes, non nomine quidem |
True |
0.663 |
0.772 |
0.0 |
Romans 10.3 (AKJV) |
romans 10.3: for they being ignorant of gods righteousnesse, and going about to establish their owne righteousnesse, haue not submitted themselues vnto the righteousnesse of god. |
errore judaizant, saith st. augustin ( aug. ep. 200.) they that are ignorant of gods righteousness, |
True |
0.606 |
0.701 |
0.579 |