John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
for god so loved the world that he gave his onely begotten son, jo |
True |
0.845 |
0.956 |
1.437 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
for god so loved the world that he gave his onely begotten son, jo |
True |
0.841 |
0.957 |
1.492 |
John 3.16 (Vulgate) - 0 |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: |
for god so loved the world that he gave his onely begotten son, jo |
True |
0.771 |
0.536 |
0.0 |
Hebrews 9.14 (ODRV) |
hebrews 9.14: how much more hath the bloud of christ who by the holy ghost offered himself vnspotted vnto god, cleansed our conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
and through the eternall spirit christ offered himself without spot to god, heb |
True |
0.752 |
0.72 |
0.0 |
Hebrews 9.14 (Geneva) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ which through the eternall spirit offered himselfe without fault to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
and through the eternall spirit christ offered himself without spot to god, heb |
True |
0.731 |
0.92 |
0.982 |
Hebrews 9.14 (AKJV) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit, offered himselfe without spot to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
and through the eternall spirit christ offered himself without spot to god, heb |
True |
0.727 |
0.939 |
1.964 |
Hebrews 9.14 (Tyndale) |
hebrews 9.14: how moche more shall the bloud of christ (which thorow the eternall sprete offered him silfe with out spot to god) pourdge youre consciences from deed workes for to serve the livynge god? |
and through the eternall spirit christ offered himself without spot to god, heb |
True |
0.725 |
0.836 |
0.914 |
John 3.16 (Tyndale) - 0 |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: |
for god so loved the world that he gave his onely begotten son, jo |
True |
0.714 |
0.906 |
0.316 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
for god so loved the world that he gave his onely begotten son, jo |
True |
0.702 |
0.92 |
2.235 |
Hebrews 9.12 (AKJV) |
hebrews 9.12: neither by the blood of goats and calues: but by his owne blood hee entred in once into the holy place, hauing obtained eternall redemption for vs. |
and through the eternall spirit christ offered himself without spot to god, heb |
True |
0.675 |
0.236 |
0.0 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
for god so loved the world that he gave his onely begotten son, jo |
True |
0.642 |
0.66 |
0.705 |