Early English Printed Sermons


XI choice sermons preached upon severall occasions. With a catechisme expounding the grounds and principles of Christian religion. By William Gay B.D. rector of Buckland.

Gay, William, Rector of Buckland
Publisher: Printed for Humphrey Moseley and are to be sold at his shop at the Princes Armes in St Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A85870 ESTC ID: R209594 STC ID: G397
Subject Headings: Catechisms, English; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1939 located on Page 209

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And as in the body naturall, the eye cannot say to the hand I have no need of thee, 1 Cor. 12. Yea the feeble members are so necessary, that to the lesse honorable members we give more abundant honor, so in this body of bodies, this fountain of beings (the holy deity) the plurality of persons is no waies needlesse, And as in the body natural, the eye cannot say to the hand I have no need of thee, 1 Cor. 12. Yea the feeble members Are so necessary, that to the less honourable members we give more abundant honour, so in this body of bodies, this fountain of beings (the holy deity) the plurality of Persons is no ways needless, cc c-acp p-acp dt n1 j, dt n1 vmbx vvi p-acp dt n1 pns11 vhb dx n1 pp-f pno21, vvn np1 crd uh dt j n2 vbr av j, cst p-acp dt av-dc j n2 pns12 vvb av-dc j n1, av p-acp d n1 pp-f n2, d n1 pp-f n2 (dt j n1) dt n1 pp-f n2 vbz dx n2 j,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 12; 1 Corinthians 12.21 (AKJV); 1 Corinthians 12.23 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 12.21 (AKJV) - 0 1 corinthians 12.21: and the eye cannot say vnto the hand, i haue no need of thee: and as in the body naturall, the eye cannot say to the hand i have no need of thee, 1 cor True 0.903 0.915 6.676
1 Corinthians 12.21 (Geneva) - 0 1 corinthians 12.21: and the eye cannot say vnto the hand, i haue no neede of thee: and as in the body naturall, the eye cannot say to the hand i have no need of thee, 1 cor True 0.901 0.915 5.109
1 Corinthians 12.21 (Tyndale) - 0 1 corinthians 12.21: and the eye can not saye vnto the honde i have no nede of the: and as in the body naturall, the eye cannot say to the hand i have no need of thee, 1 cor True 0.864 0.835 1.393
1 Corinthians 12.21 (ODRV) 1 corinthians 12.21: and the eye can not say to the hand: i need not thy help; or againe the head to the feet: you are not necessarie for me. and as in the body naturall, the eye cannot say to the hand i have no need of thee, 1 cor True 0.844 0.74 4.519
1 Corinthians 12.23 (ODRV) - 0 1 corinthians 12.23: and such as we thinke to be the baser members of the body, vpon them we put more aboundant honour: yea the feeble members are so necessary, that to the lesse honorable members we give more abundant honor True 0.826 0.676 1.503
1 Corinthians 12.22 (AKJV) 1 corinthians 12.22: nay, much more those members of the bodie, which seeme to bee more feeble, are necessary. yea the feeble members are so necessary True 0.794 0.856 3.454
1 Corinthians 12.23 (AKJV) 1 corinthians 12.23: and those members of the bodie, which wee thinke to bee lesse honourable, vpon these we bestow more abundant honour, and our vncomely parts haue more abundant comelinesse. yea the feeble members are so necessary, that to the lesse honorable members we give more abundant honor True 0.786 0.704 5.742
1 Corinthians 12.22 (Geneva) 1 corinthians 12.22: yea, much rather those members of the body, which seeme to be more feeble, are necessarie. yea the feeble members are so necessary True 0.778 0.853 4.309
1 Corinthians 12.22 (Tyndale) 1 corinthians 12.22: ye rather a greate deale those membres of the body which seme to be most feble are most necessary. yea the feeble members are so necessary True 0.762 0.794 1.255
1 Corinthians 12.23 (ODRV) - 0 1 corinthians 12.23: and such as we thinke to be the baser members of the body, vpon them we put more aboundant honour: to the lesse honorable members we give more abundant honor True 0.76 0.834 1.323
1 Corinthians 12.22 (Vulgate) 1 corinthians 12.22: sed multo magis quae videntur membra corporis infirmiora esse, necessariora sunt: yea the feeble members are so necessary True 0.729 0.795 0.0
1 Corinthians 12.23 (Vulgate) - 0 1 corinthians 12.23: et quae putamus ignobiliora membra esse corporis, his honorem abundantiorem circumdamus: to the lesse honorable members we give more abundant honor True 0.71 0.24 0.0
1 Corinthians 12.24 (ODRV) 1 corinthians 12.24: and our honest parts need nothing: but god hath tempered the body, giuing to it that wanted, the more aboundant honour, yea the feeble members are so necessary, that to the lesse honorable members we give more abundant honor True 0.699 0.311 0.0
1 Corinthians 12.22 (ODRV) 1 corinthians 12.22: but much more those that seeme to be the more weak members of the body, are more necessarie: yea the feeble members are so necessary True 0.695 0.832 0.915
1 Corinthians 12.23 (AKJV) 1 corinthians 12.23: and those members of the bodie, which wee thinke to bee lesse honourable, vpon these we bestow more abundant honour, and our vncomely parts haue more abundant comelinesse. to the lesse honorable members we give more abundant honor True 0.693 0.862 5.267
1 Corinthians 12.22 (Geneva) 1 corinthians 12.22: yea, much rather those members of the body, which seeme to be more feeble, are necessarie. yea the feeble members are so necessary, that to the lesse honorable members we give more abundant honor True 0.679 0.683 6.772
1 Corinthians 12.24 (Tyndale) 1 corinthians 12.24: for oure honest members nede it not. but god hath so disposed the body ad hath geven most honoure to that parte which laked yea the feeble members are so necessary, that to the lesse honorable members we give more abundant honor True 0.676 0.365 1.185
1 Corinthians 12.22 (AKJV) 1 corinthians 12.22: nay, much more those members of the bodie, which seeme to bee more feeble, are necessary. yea the feeble members are so necessary, that to the lesse honorable members we give more abundant honor True 0.673 0.689 6.512
1 Corinthians 12.22 (ODRV) 1 corinthians 12.22: but much more those that seeme to be the more weak members of the body, are more necessarie: yea the feeble members are so necessary, that to the lesse honorable members we give more abundant honor True 0.656 0.725 1.628
1 Corinthians 12.24 (AKJV) 1 corinthians 12.24: for our comely parts haue no need: but god hath tempered the bodie together, hauing giuen more abundant honour to that part which lacked: yea the feeble members are so necessary, that to the lesse honorable members we give more abundant honor True 0.652 0.536 1.879
1 Corinthians 12.22 (Tyndale) 1 corinthians 12.22: ye rather a greate deale those membres of the body which seme to be most feble are most necessary. yea the feeble members are so necessary, that to the lesse honorable members we give more abundant honor True 0.641 0.48 2.598
1 Corinthians 12.21 (ODRV) 1 corinthians 12.21: and the eye can not say to the hand: i need not thy help; or againe the head to the feet: you are not necessarie for me. and as in the body naturall, the eye cannot say to the hand i have no need of thee, 1 cor. 12. yea the feeble members are so necessary, that to the lesse honorable members we give more abundant honor, so in this body of bodies, this fountain of beings (the holy deity) the plurality of persons is no waies needlesse, False 0.63 0.531 4.831
1 Corinthians 12.21 (AKJV) 1 corinthians 12.21: and the eye cannot say vnto the hand, i haue no need of thee: nor againe, the head to the feete, i haue no neede of you. and as in the body naturall, the eye cannot say to the hand i have no need of thee, 1 cor. 12. yea the feeble members are so necessary, that to the lesse honorable members we give more abundant honor, so in this body of bodies, this fountain of beings (the holy deity) the plurality of persons is no waies needlesse, False 0.61 0.767 6.09
1 Corinthians 12.24 (ODRV) 1 corinthians 12.24: and our honest parts need nothing: but god hath tempered the body, giuing to it that wanted, the more aboundant honour, to the lesse honorable members we give more abundant honor True 0.604 0.566 0.0
1 Corinthians 12.21 (Geneva) 1 corinthians 12.21: and the eye cannot say vnto the hand, i haue no neede of thee: nor the head againe to the feete, i haue no neede of you. and as in the body naturall, the eye cannot say to the hand i have no need of thee, 1 cor. 12. yea the feeble members are so necessary, that to the lesse honorable members we give more abundant honor, so in this body of bodies, this fountain of beings (the holy deity) the plurality of persons is no waies needlesse, False 0.603 0.741 4.805
1 Corinthians 12.22 (Vulgate) 1 corinthians 12.22: sed multo magis quae videntur membra corporis infirmiora esse, necessariora sunt: yea the feeble members are so necessary, that to the lesse honorable members we give more abundant honor True 0.601 0.383 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Cor. 12. 1 Corinthians 12