Proverbs 23.34 (Geneva) |
proverbs 23.34: and thou shalt bee as one that sleepeth in the middes of the sea, and as hee that sleepeth in the toppe of the maste. |
we are as one that sleepeth in the midst of the sea, |
True |
0.748 |
0.914 |
1.493 |
Proverbs 23.34 (Vulgate) |
proverbs 23.34: et eris sicut dormiens in medio mari, et quasi sopitus gubernator, amisso clavo. |
we are as one that sleepeth in the midst of the sea, |
True |
0.708 |
0.402 |
0.0 |
Proverbs 23.34 (Douay-Rheims) |
proverbs 23.34: and thou shalt be as one sleeping in the midst of the sea, and as a pilot fast asleep, when the stern is lost. |
we are as one that sleepeth in the midst of the sea, |
True |
0.685 |
0.912 |
0.112 |
Proverbs 23.34 (Geneva) |
proverbs 23.34: and thou shalt bee as one that sleepeth in the middes of the sea, and as hee that sleepeth in the toppe of the maste. |
and so long as we are becalm'd of grace, we feel no reeling, but we are as one that sleepeth in the midst of the sea, |
False |
0.624 |
0.649 |
0.601 |
Proverbs 23.34 (AKJV) |
proverbs 23.34: yea thou shalt be as he that lyeth downe in the midst of the sea, or as he that lyeth vpon the top of a mast. |
we are as one that sleepeth in the midst of the sea, |
True |
0.61 |
0.893 |
0.112 |