Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
whiles wee have time let us do good unto all men, gal |
True |
0.812 |
0.679 |
2.624 |
Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
whiles wee have time let us do good unto all men, gal |
True |
0.809 |
0.862 |
4.105 |
Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
whiles wee have time let us do good unto all men, gal |
True |
0.808 |
0.845 |
2.624 |
Hebrews 13.16 (Geneva) - 0 |
hebrews 13.16: to doe good, and to distribute forget not: |
and let not his example want observance, to do good, and to distribute forget not, heb |
True |
0.764 |
0.883 |
4.35 |
1 Corinthians 10.33 (AKJV) |
1 corinthians 10.33: euen as i please all men in all things, not seeking mine owne profit, but the profit of many, that they may be saued. |
not seeking our own profit, but the profit of many, that they may be saved |
True |
0.738 |
0.934 |
7.616 |
1 Corinthians 10.33 (Tyndale) |
1 corinthians 10.33: euen as i please all men in all thinges not sekynge myne awne proffet but the proffet of many that they myght be saved. |
not seeking our own profit, but the profit of many, that they may be saved |
True |
0.72 |
0.819 |
2.053 |
1 Corinthians 10.33 (Geneva) |
1 corinthians 10.33: euen as i please all men in all things, not seeking mine owne profite, but the profite of many, that they might be saued. |
not seeking our own profit, but the profit of many, that they may be saved |
True |
0.719 |
0.932 |
1.167 |
Galatians 6.10 (ODRV) |
galatians 6.10: therfore whiles we haue time, let vs worke good to al, but especially to the domesticals of the faith. |
whiles wee have time let us do good unto all men, gal |
True |
0.704 |
0.713 |
5.083 |
1 Corinthians 10.33 (ODRV) |
1 corinthians 10.33: as i also in al things doe please al men, not seeking that which is profitable to my self, but which is to many; that they may be saued. |
not seeking our own profit, but the profit of many, that they may be saved |
True |
0.697 |
0.85 |
1.122 |
Galatians 6.10 (Vulgate) |
galatians 6.10: ergo dum tempus habemus, operemur bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei. |
whiles wee have time let us do good unto all men, gal |
True |
0.695 |
0.542 |
0.0 |
Hebrews 13.16 (AKJV) |
hebrews 13.16: but to doe good, and to communicate forget not, for with such sacrifices god is well pleased. |
and let not his example want observance, to do good, and to distribute forget not, heb |
True |
0.658 |
0.706 |
2.137 |
Hebrews 13.16 (Tyndale) |
hebrews 13.16: to do good and to distribute forget not for with suche sacrifises god is pleased. |
and let not his example want observance, to do good, and to distribute forget not, heb |
True |
0.656 |
0.8 |
3.742 |