Jude 1.13 (Geneva) - 0 |
jude 1.13: they are the raging waues of the sea, foming out their owne shame: |
now the wicked are the raging waves of the sea foaming out their own shame, jude 13 |
True |
0.953 |
0.929 |
2.536 |
Jude 1.13 (Tyndale) - 0 |
jude 1.13: they are the ragynge waves of the see fominge out their awne shame. |
now the wicked are the raging waves of the sea foaming out their own shame, jude 13 |
True |
0.91 |
0.866 |
2.98 |
Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
they are like the raging sea that cannot rest, whose waters cast up mire and dirt, is |
True |
0.859 |
0.956 |
0.406 |
Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
they are like the raging sea that cannot rest, whose waters cast up mire and dirt, is |
True |
0.851 |
0.946 |
1.159 |
Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
they are like the raging sea that cannot rest, whose waters cast up mire and dirt, is |
True |
0.843 |
0.933 |
0.348 |
Jude 1.13 (ODRV) - 0 |
jude 1.13: raging waues of the sea, foming out their owne confusions, wandering starres: |
now the wicked are the raging waves of the sea foaming out their own shame, jude 13 |
True |
0.812 |
0.808 |
1.738 |
Jude 1.13 (AKJV) |
jude 1.13: raging waues of the sea, foming out their owne shame, wandring stars, to whom is reserued the blacknesse of darkenesse for euer. |
now the wicked are the raging waves of the sea foaming out their own shame, jude 13 |
True |
0.8 |
0.891 |
2.036 |
Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
now the wicked are the raging waves of the sea foaming out their own shame, jude 13. they are like the raging sea that cannot rest, whose waters cast up mire and dirt, is. 57.20. therefore on them the golden feathered dove of heaven setleth not, but the black devouring vulture of hell setteth up his rest |
False |
0.768 |
0.921 |
8.665 |
Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
now the wicked are the raging waves of the sea foaming out their own shame, jude 13. they are like the raging sea that cannot rest, whose waters cast up mire and dirt, is. 57.20. therefore on them the golden feathered dove of heaven setleth not, but the black devouring vulture of hell setteth up his rest |
False |
0.768 |
0.913 |
6.833 |
Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
now the wicked are the raging waves of the sea foaming out their own shame, jude 13. they are like the raging sea that cannot rest, whose waters cast up mire and dirt, is. 57.20. therefore on them the golden feathered dove of heaven setleth not, but the black devouring vulture of hell setteth up his rest |
False |
0.756 |
0.843 |
6.024 |
Jude 1.13 (Geneva) - 0 |
jude 1.13: they are the raging waues of the sea, foming out their owne shame: |
now the wicked are the raging waves of the sea foaming out their own shame, jude 13. they are like the raging sea that cannot rest, whose waters cast up mire and dirt, is. 57.20. therefore on them the golden feathered dove of heaven setleth not, but the black devouring vulture of hell setteth up his rest |
False |
0.751 |
0.886 |
3.478 |
Jude 1.13 (Tyndale) - 0 |
jude 1.13: they are the ragynge waves of the see fominge out their awne shame. |
now the wicked are the raging waves of the sea foaming out their own shame, jude 13. they are like the raging sea that cannot rest, whose waters cast up mire and dirt, is. 57.20. therefore on them the golden feathered dove of heaven setleth not, but the black devouring vulture of hell setteth up his rest |
False |
0.732 |
0.755 |
3.001 |
Jude 1.13 (AKJV) |
jude 1.13: raging waues of the sea, foming out their owne shame, wandring stars, to whom is reserued the blacknesse of darkenesse for euer. |
now the wicked are the raging waves of the sea foaming out their own shame, jude 13. they are like the raging sea that cannot rest, whose waters cast up mire and dirt, is. 57.20. therefore on them the golden feathered dove of heaven setleth not, but the black devouring vulture of hell setteth up his rest |
False |
0.707 |
0.686 |
2.805 |
Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
now the wicked are the raging waves of the sea foaming out their own shame, jude 13 |
True |
0.64 |
0.49 |
2.978 |