John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
yea be turned into it (for that which is born of the spirit is spirit ) |
True |
0.869 |
0.817 |
0.349 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
yea be turned into it (for that which is born of the spirit is spirit ) |
True |
0.869 |
0.805 |
0.349 |
John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
yea be turned into it (for that which is born of the spirit is spirit ) |
True |
0.827 |
0.636 |
0.349 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
yea be turned into it (for that which is born of the spirit is spirit ) |
True |
0.81 |
0.436 |
0.0 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
be turned into it (for that which is born of the spirit is spirit ) that thou mayst be made active |
True |
0.78 |
0.751 |
1.621 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
be turned into it (for that which is born of the spirit is spirit ) that thou mayst be made active |
True |
0.779 |
0.79 |
1.621 |
John 3.6 (Tyndale) - 1 |
john 3.6: and that which is boren of the sprete is sprete. |
yea be turned into it (for that which is born of the spirit is spirit ) |
True |
0.764 |
0.585 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
yea be turned into it (for that which is born of the spirit is spirit ) |
True |
0.759 |
0.744 |
0.309 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
be turned into it (for that which is born of the spirit is spirit ) that thou mayst be made active |
True |
0.733 |
0.237 |
0.0 |
John 3.8 (ODRV) - 2 |
john 3.8: so is euery one that is borne of the spirit. |
be turned into it (for that which is born of the spirit is spirit ) that thou mayst be made active |
True |
0.716 |
0.259 |
1.224 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
yea be turned into it (for that which is born of the spirit is spirit ) that thou mayst be made active as it is active |
False |
0.691 |
0.771 |
0.53 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
be turned into it (for that which is born of the spirit is spirit ) that thou mayst be made active |
True |
0.672 |
0.535 |
1.475 |